LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adverb

nūllātenus

nūllātenus (not comparable)
Classical[nuːlˈlaː.tɛ.nʊs]Ecclesiastical[nulˈlaː.te.nus]

Meaning

  1. not comparablenowise, not at all, by no means

nullā-tĕnus cf. eā-tenus, etc.,
I. adv., in nowise, by no means (post-class.): immortalitatis sedem nullatenus obtinebis, Mart. Cap. 2, § 135; Cod. Just. 8, 10, 12, § 3.

Origins

  1. Proto-Indo-European*ís?
  2. Proto-Indo-European*h₁óynos
  3. Latinnūllātenus

Proto-Italic *oinosder. Proto-Italic *noinolos Latin nūllus Latin -tenus Latin nūllātenus From nūllus (“none”) + -tenus (“up to, as far as”).

Quick answers

What does nūllātenus mean in Latin?
nūllātenus, a adverb, means “nowise, not at all, by no means”.
How do you pronounce nūllātenus?
In classical Latin, [nuːlˈlaː.tɛ.nʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [nulˈlaː.te.nus].
Where does nūllātenus come from?
Proto-Indo-European *ís? → Proto-Indo-European *h₁óynos → Latin nūllātenus.