LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst-declension one-termination adjective

nūbigena

nūbigena (genitive nūbigenae)
Classical[nuːˈbɪ.ɡɛ.na]Ecclesiastical[nuˈbiː.d͡ʒe.na]

Meaning

  1. one terminationpoeticcloud-born, born of clouds or of a cloud

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativenūbigenanūbigenanūbigena
genitivenūbigenaenūbigenaenūbigenae
dativenūbigenaenūbigenaenūbigenae
accusativenūbigenamnūbigenamnūbigena
ablativenūbigenānūbigenānūbigenā
vocativenūbigenanūbigenanūbigena
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativenūbigenaenūbigenaenūbigena
genitivenūbigenārumnūbigenārumnūbigenārum
dativenūbigenīsnūbigenīsnūbigenīs
accusativenūbigenāsnūbigenāsnūbigena
ablativenūbigenīsnūbigenīsnūbigenīs
vocativenūbigenaenūbigenaenūbigena

nūbĭgĕna, ae, comm. nubes-gigno,
I. cloud-born, born of clouds or of a cloud (poet.).
I. In gen.: amnes, Stat. Th. 1, 365: nimbi, Prud. Hamart. 486: clipei, the Ancilia (so called because they fell from the sky), Stat. S. 5, 2, 131.—
II. In partic.
A. The Centaurs, whom Ixion begot of a cloud, Stat. Th. 5, 263; Ov. M. 12, 211; 541; cf. Hyg. Fab. 62.—
B. Phrixus, as the son of Nephele: Phrixus nubigena, Col. poët. 10, 115.

Origins

  1. Proto-Indo-European*(s)newdʰ-der.?
  2. Latinnūbigena

Proto-Indo-European *ǵenh₁-redup. Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ǵíǵn̥h₁etider. Proto-Italic Latin gigno Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin -gena Latin nūbigena From nūbēs (“cloud”) + -gena (“born from”).

Quick answers

What does nūbigena mean in Latin?
nūbigena, a adjective, means “cloud-born, born of clouds or of a cloud”.
How do you pronounce nūbigena?
In classical Latin, [nuːˈbɪ.ɡɛ.na]; in ecclesiastical (church) Latin, [nuˈbiː.d͡ʒe.na].
Where does nūbigena come from?
Proto-Indo-European *(s)newdʰ-der.? → Latin nūbigena.