LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
noun · femininethird declension

nex

nex f (genitive necis)
Classical[ˈnɛks]Ecclesiastical[ˈnɛks]

Meaning

  1. femininemurder, slaughter, killing, violent death (as opposed to mors)
    Tū ut illa carēre diūtius possīs — quam venerārī ad caedem proficīscēns solēbās — ā cuius altāribus saepe istam impiam dexteram ad necem cīvium trānstulistī?How could you be without it much longer — that which you were accustomed to venerate when setting out for slaughter — [and] from whose altars you have often transferred that wicked right hand of yours to the murder of citizens? (Refers to a symbolic aquila, the standard of a Roman military force, that Catiline had kept enshrined in his own home.)63 BCE, Cicero, In Catilinam orationes 1.24

Latīnē defined in Latin in our graded readers

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Mors · Letum · Nex · Obitus · Interitus · Perire · Oppetere · Demori · Intermori · Emori

1. Mors and letum denote a natural death; mors (μόρος) the usual expression in a merely physical sense, as the way to corruption, like θάνατος; letum (from λαχεῖν, λάχεσις,) the select and solemn expression, as the lot of death, like οἶτος; whereas nex (from νεκρός) a violent death, as the passive of cædes. 2. Mors, letum, nex, are proper, whereas obitus and interitus only softer, expressions. Obitus, decease, denotes, like exitus, a natural death; whereas interitus, together with perire, usually denotes, like exitium, a violent death. Plin. Ep. iii. 7. Silius ultimus ex Neronianis consularibus obiit, quo consule Nero periit. Plaut. Epid. iii. 4, 56. Malo cruciatu pereas, atque obeas cito. 3. Perire represents death as destruction and corruption; interire as a vanishing, so that the former applies more to the body, the latter to the soul. Plaut. Capt. iii. 5, 32. Qui per virtutem periit, at non interit; that is, he who dies a noble death, though his body perishes, still lives in name and posthumous renown. Further, perire denotes a sudden and violent death, particularly by self-murder; interire, a gradual and painful, but, it may be, also a peaceful, death. Tac. Ann. xv. 44. Et pereuntibus Christianis addita ludibria, ut ferarum tergis contecti laniatu canum interirent. Serv. ap. Cic. Fam. iv. 5. Si quis nostrum interiit, aut occisus est. 4. Obire mortem denotes to die, as a physical event, by which one ends all suffering; whereas oppetere mortem denotes to die, as a moral act, in as far as a man, if he does not seek death, at any rate awaits it with firmness and contempt of it. 5. Demori denotes to die off, as one belonging to a society, and thereby to occasion a vacancy; intermori, to be apparently dying, to be sick of a lingering disease, like ἐκθανεῖν; emori, to die entirely, in opp. to a mere semblance of life in misfortune, slavery, and disgrace, like πανδίκως θανεῖν. Cic. Pis. 7. Ut emori potius quam servire præstaret. (iii. 182.)

Declension

declension
formsingularplural
nominativenexnecēs
genitivenecisnecum
dativenecīnecibus
accusativenecemnecēs
ablativenecenecibus
vocativenexnecēs

nex, nĕcis, f. neco,
I. death (syn.: mors, letum).
I. Lit.
A. A violent death, murder, slaughter (cf.: caedes, occisio): mater terribilem minatur vitae cruciatum et necem, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 58, 218 (Trag. v. 44 Vahl.): insidiatori et latroni, quae potest esse injusta nex, Cic. Mil. 4, 10: necem sibi consciscere, id. N. D. 2, 3, 7: vitae necisque potestatem habere in aliquem, Caes. B. G. 1, 10: necem comminari alicui, Suet. Caes. 14: neci dedere, Verg. G. 4, 90: neci demittere, id. A. 2, 85: neci mittere, id. ib. 12, 513: neci dare, id. ib. 12, 341: necem alicui parare, Ov. A. A. 1, 73: neci occumbere, id. M. 15, 499; id. H. 14, 12: eripere necem alicui, Stat. Th. 3, 69: miscere neces, to murder, Val. Fl. 3, 381: gravi nece urgere aliquem, Sen. Herc. Oet. 1833: devotus neci, doomed to death, id. Thyest. 693: vitae necisque potestas, Mos. et Rom. Leg. Coll. 4, 8, 1.—
(b). With gen. obj.: multorum civium neces, Cic. Cat. 1, 7, 18.—
(g). With gen. subj.: venatorum, Phaedr. 2, 8, 2.—
B. In gen., death, a natural death (rare and post-Aug.): post necem Mithridatis, Just. 42, 1, 1: post necem consulis, Suet. Caes. 5: fata nobis sensum nostrae necis auferunt, Sen. Cons. ad Marc. 21, 7.—
II. Transf., the blood of the slain: (manūs) imbutae Phrygia nece, Ov. A. A. 2, 714.—
B. In gen., destruction, ruin, = pernicies, exitium (jurid. Lat.): in necem alicujus, Dig. 38, 5, 1; 36, 4, 5; 15, 1, 21.

Origins

From Proto-Italic *neks, from Proto-Indo-European *neḱ- (“perish, disappear”). Cognate with Welsh angau (“death”), Breton ankou, Old Irish éc, Ancient Greek νέκυς (nékus, “corpse”), Old Persian 𐎻𐎴𐎰𐎹𐎫𐎹 (vi-n-θ-y-t-y /⁠vi-nathayatiy⁠/, “he injures”), Avestan 𐬥𐬀𐬯𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (nasiieⁱti, “disappears”), 𐬥𐬀𐬯𐬎- (nasu-, “corpse”), Sanskrit नश्यति (naśyati, “disappear, perish”).

Italo-Romance
  • Italianneccio
  • Italianniecioro
  • Italiananeceto
Insular Romance
  • Sardinianneche
  • Sardinianneghe
Borrowings
  • Italiannece

Quick answers

What does nex mean in Latin?
nex, a noun, means “murder, slaughter, killing, violent death (as opposed to mors)”.
What is the genitive of nex?
The genitive singular is necis. nex is feminine, third declension.
How do you pronounce nex?
In classical Latin, [ˈnɛks]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈnɛks].