verbfirst conjugation
murmurillō
murmurillō (present infinitive murmurillāre, perfect active murmurillāvī, supine murmurillātum)
Classical[mʊr.mʊˈrɪl.loː]Ecclesiastical[mur.muˈril.lo]
Meaning
- to murmur, mutter
quid murmurillas tecum et te discrucias?
Why are you muttering to yourself and torturing yourself?c. 254 BCE – 184 BCE, Plautus, Fragments 42
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | murmurillō | murmurillābam | murmurillābō | murmurillāvī | murmurillāveram | murmurillāverō |
| 2nd sg. | murmurillās | murmurillābās | murmurillābis | murmurillāvistī | murmurillāverās | murmurillāveris |
| 3rd sg. | murmurillat | murmurillābat | murmurillābit | murmurillāvit | murmurillāverat | murmurillāverit |
| 1st pl. | murmurillāmus | murmurillābāmus | murmurillābimus | murmurillāvimus | murmurillāverāmus | murmurillāverimus |
| 2nd pl. | murmurillātis | murmurillābātis | murmurillābitis | murmurillāvistis | murmurillāverātis | murmurillāveritis |
| 3rd pl. | murmurillant | murmurillābant | murmurillābunt | murmurillāvērunt murmurillāvēre | murmurillāverant | murmurillāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | murmurillem | murmurillārem | murmurillāverim | murmurillāvissem |
| 2nd sg. | murmurillēs | murmurillārēs | murmurillāverīs | murmurillāvissēs |
| 3rd sg. | murmurillet | murmurillāret | murmurillāverit | murmurillāvisset |
| 1st pl. | murmurillēmus | murmurillārēmus | murmurillāverīmus | murmurillāvissēmus |
| 2nd pl. | murmurillētis | murmurillārētis | murmurillāverītis | murmurillāvissētis |
| 3rd pl. | murmurillent | murmurillārent | murmurillāverint | murmurillāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | murmurillor | murmurillābar | murmurillābor |
| 2nd sg. | murmurillāris murmurillāre | murmurillābāris murmurillābāre | murmurillāberis murmurillābere |
| 3rd sg. | murmurillātur | murmurillābātur | murmurillābitur |
| 1st pl. | murmurillāmur | murmurillābāmur | murmurillābimur |
| 2nd pl. | murmurillāminī | murmurillābāminī | murmurillābiminī |
| 3rd pl. | murmurillantur | murmurillābantur | murmurillābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | murmuriller | murmurillārer |
| 2nd sg. | murmurillēris murmurillēre | murmurillārēris murmurillārēre |
| 3rd sg. | murmurillētur | murmurillārētur |
| 1st pl. | murmurillēmur | murmurillārēmur |
| 2nd pl. | murmurillēminī | murmurillārēminī |
| 3rd pl. | murmurillentur | murmurillārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | murmurillā | murmurillāre |
| pres. 2nd pl. | murmurillāte | murmurillāminī |
| fut. 2nd sg. | murmurillātō | murmurillātor |
| fut. 3rd sg. | murmurillātō | murmurillātor |
| fut. 2nd pl. | murmurillātōte | — |
| fut. 3rd pl. | murmurillantō | murmurillantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | murmurillāre | murmurillārī |
| perfect infinitive | murmurillāvisse | murmurillātum esse |
| future infinitive | murmurillātūrum esse | murmurillātum īrī |
| present participle | murmurillāns | — |
| perfect participle | — | murmurillātus |
| future participle | murmurillātūrus | murmurillandus |
gerundmurmurillandī, murmurillandō, murmurillandumsupinemurmurillātum, murmurillātū
murmŭrillo, 1,
I. v. n. dim. [id.], to murmur, mutter (ante-class.): quid murmurillas tecum? Plaut. Fragm. ap. Non. 143, 2.
Origins
From murmurō + -illō.