mīca
Meaning
- a grain (esp. a glittering one: of salt, marble, etc.), crumb
Tōtum illud 'fōrmōsa' negō: nam nūlla venustās,
I object to calling her altogether "beautiful." For there is no charm, Not one grain of salt in such a tall body.c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 86 - Medieval Latina miche (a round loaf of brown bread)
- New Latinmica
Latīnē defined in Latin in our graded readers
minima pars pānispānis minūta parsDeclension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mīca | mīcae |
| genitive | mīcae | mīcārum |
| dative | mīcae | mīcīs |
| accusative | mīcam | mīcās |
| ablative | mīcā | mīcīs |
| vocative | mīca | mīcae |
mica panis, Petr. 42: auri, Lucr. 1, 839: marmoris, Plin. 33, 4, 21, § 68: salis, a grain of salt, id. 22, 14, 16, § 37: amomi, id. 12, 18, 41, § 83: saliens (i. e. salis) mica, Hor. C. 3, 23, 12: tus in micas friatur, Plin. 12, 14, 32, § 65: de micis puerorum, Vulg. Marc. 7, 28.—nulla in tam magno est corpore mica salis, a grain of sense, Cat. 86, 3.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*(s)meyk-
- Proto-Italic*(s)mīkā?
- Proto-Indo-European*meyk-
- Proto-Italic*meikā?
- Latinmīca
Uncertain: * traditionally derived from Proto-Italic *(s)mīkā, from Proto-Indo-European *(s)meyk- (“small, thin, delicate”), related to Ancient Greek (σ)μῑκρός ((s)mīkrós) – details there. * in view of meaning (1), De Vaan (2008) with Nyman (1987) prefer Proto-Italic *meikā (“a glittering particle”), from Proto-Indo-European *meyk- (“to blink”), whence also micō. Attested from Cato onwards. A number of Romance forms, e.g. Romanian mic, Neapolitan miccu, Calabrian/Sicilian miccu, reflect an unattested adjective *mīccus. This is probably unrelated, being a borrowing from Ancient Greek μῑκκός (mīkkós), variant of μῑκρός (mīkrós, “small”); the form *mīcca is associated with the meaning “loaf of bread” particularly in Gallo-Romance and Gallo-Italic.
- Englishmica
- Frenchmica
- Italianmica
- Portuguesemica
- Spanishmica
- Aragonesemica
- Dutchmica
- Galicianmica
- Alemannic GermanMiigge
- Dutchmik
- Italianmica
- Italianframmica
- Italianmicca
- Italiannemica
- Corsicanmicca
- Old Venetannemiga
- Frenchmiefrom Old French mie
- Frenchmichefrom Old French miche
- Portuguesemichafrom Old French miche
- Basquemitsikafrom Old French miche
- Bretonméchenfrom Old French miche
- Romanianmică
- Romaniannimic
- Portuguesemigafrom Old Galician-Portuguese miga
- Spanishmigafrom Old Spanish miga
- Galicianmigafrom Old Galician-Portuguese miga
- Aragonesemica
- Catalanmica
- Occitanmica
- Ligurianmicca
- Piedmontesemica
- Romanshnimia