LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

meticulōsus

meticulōsus (feminine meticulōsa, neuter meticulōsum)
Classical[mɛ.tɪ.kʊˈɫoː.sʊs]Ecclesiastical[me.ti.kuˈlɔː.s̬us]

Meaning

  1. adjectivefull of fear; fearful; timid
    Nullus est hoc meticulosus aeque.No one is as fearful as he.
  2. adjectivefrightful; terrible

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativemeticulōsusmeticulōsameticulōsum
genitivemeticulōsīmeticulōsaemeticulōsī
dativemeticulōsōmeticulōsaemeticulōsō
accusativemeticulōsummeticulōsammeticulōsum
ablativemeticulōsōmeticulōsāmeticulōsō
vocativemeticulōsemeticulōsameticulōsum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativemeticulōsīmeticulōsaemeticulōsa
genitivemeticulōsōrummeticulōsārummeticulōsōrum
dativemeticulōsīsmeticulōsīsmeticulōsīs
accusativemeticulōsōsmeticulōsāsmeticulōsa
ablativemeticulōsīsmeticulōsīsmeticulōsīs
vocativemeticulōsīmeticulōsaemeticulōsa

mĕtĭcŭlōsus, a, um, adj. metus,
I. full of fear.
I. Fearful, timid (ante- and postclass.): nullus est hoc meticulosus aeque, Plaut. Am. 1, 1, 137; Dig. 4, 2, 7: lepus, App. Flor. p. 341, 9.—*
II. Frightful, terrible: res, Plaut. Most. 5, 1, 52.

Origins

From metus (“fear”) + -culōsus, extracted from perīculōsus (“perilous”).

Descendants
  • Catalanmeticulós
  • Englishmeticulous
  • Frenchméticuleux
  • Italianmeticoloso
  • Portuguesemeticuloso
  • Romanianmeticulos
  • Spanishmeticuloso
  • Galicianmeticuloso
  • Sicilianmiticulusu

In English words that came into English from meticulōsus

  • meticulousmeticulōsus

Quick answers

What does meticulōsus mean in Latin?
meticulōsus, a adjective, means “full of fear; fearful; timid”.
How do you pronounce meticulōsus?
In classical Latin, [mɛ.tɪ.kʊˈɫoː.sʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [me.ti.kuˈlɔː.s̬us].