mātrimōnium
Meaning
- marriage, matrimony, wedlock.
Latīnē defined in Latin in our graded readers
vīta commūnis virī et uxōris.coniugiumChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Conjugium · Matrimonium · Contubernium · Nuptiæ
Conjugium and matrimonium denote the lasting connection between man and wife, for the purpose of living together and bringing up their offspring; conjugium is a very general term for a mere natural regulation, which also takes place among animals; contubernium means the marriage connection between slaves; matrimonium, the legal marriage between freemen and citizens, as a respectable and a political regulation; whereas nuptiæ means only the commencement of matrimonium, the wedding, or marriage-festival.
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mātrimōnium | mātrimōnia |
| genitive | mātrimōniī mātrimōnī | mātrimōniōrum |
| dative | mātrimōniō | mātrimōniīs |
| accusative | mātrimōnium | mātrimōnia |
| ablative | mātrimōniō | mātrimōniīs |
| vocative | mātrimōnium | mātrimōnia |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- ducere aliquam in matrimonium
- to marry (of the man).
- filiam alicui in matrimonium dare
- to give one's daughter in marriage to some-one.
- filiam alicui in matrimonio or in matrimonium collocare or simply filiam alicui collocare
- to give one's daughter in marriage to some-one.
ire in matrimonium, i. e. to be married, Plaut. Trin. 3, 3, 4: in matrimonium dare, opp. in concubinatum, id. ib. 3, 2, 65: alicujus tenere, to be one's spouse: te Q. Metelli matrimonium tenuisse sciebas, Cic. Cael. 14, 34: in matrimonium dare alicui filiam suam, to give in marriage, Caes. B. G. 1, 3: in matrimonium ducere alicujus filiam, to marry, Cic. Clu. 44, 125: in matrimonium petere sibi aliquam, to ask in marriage, Suet. Caes. 27: in matrimonium collocare, to give in marriage, Cic. Div. 1, 46, 104: in matrimonium collocare (filiam), Gai. Inst. 2, 235; 238: locare in matrimonio stabili et certo, to take in marriage, marry, id. Phil. 2, 18, 44: matrimonio uxorem exigere, to put her away, repudiate her, Plaut. Merc. 4, 6, 6; so, matrimonio exturbare, Tac. A. 11, 12: dimittere aliquam e matrimonio, to put her away, to repudiate, divorce her, Suet. Tib. 49: justum matrimonium est, si, etc., lawful marriage, Ulp. Fragm. 5, 2: non justo contractum, Gai. Inst. 1, 87.—matrimonia et pecudes hostium praedae destinare, Tac. A. 2, 13 fin.; Suet. Caes. 52: severius matrimonia sua viri coercerent, Just. 3, 3; 3, 5; 18, 5: matrimonia a finitimis petita, Flor. 1, 1, 10.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*méh₂tēr
- Proto-Italic*mātēr
- Latinmātrimōnium
Proto-Indo-European *-mṓ Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -mōnium Latin mātrimōnium From māter (“mother”) + -mōnium (“obligation”). Compare with patrimōnium.
- Catalanmatrimoni
- Englishmatrimony
- Frenchmatrimoinefrom Old French matremoigne
- Italianmatrimonio
- Occitanmatrimòni
- Portuguesematrimónio
- Romanianmatrimoniu
- Spanishmatrimonio
- Galicianmatrimonio
- Franco-Provençalmatrimonio
In English words that came into English from mātrimōnium
- matrimonymātrimōnium