noun · neutersecond declension
manū̆pretium
manū̆pretium n (genitive manū̆pretiī or manū̆pretī)
Classical[ma.nuːˈprɛ.ti.ũː]Ecclesiastical[ma.nuˈprɛt.t͡si.um]
Meaning
- pay, wages
- reward
- workmanship
Fīa͞t. cĕdo‿a͞urum, ĕgŏ mănū̆prĕtĭu͞m dăbō.
1912 translation by Henry Thomas Riley Be it so. Give me the gold; I'll find the price of the workmanship.c. 200 BCE, Plautus, Menaechmi 544 (iambic senarius)
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | manū̆pretium | manū̆pretia manipretia |
| genitive | manū̆pretiī manū̆pretī, manipretī, manipretiī | manū̆pretiōrum manipretiōrum |
| dative | manū̆pretiō manipretiō | manū̆pretiīs manipretiīs |
| accusative | manū̆pretium | manū̆pretia manipretia |
| ablative | manū̆pretiō manipretiō | manū̆pretiīs manipretiīs |
| vocative | manū̆pretium | manū̆pretia manipretia |
mănŭprĕtĭum (mănĭpr-; and as two words, mănŭs prĕtĭum and mă-nŭi prĕtĭum; v. Weissenb. ad Liv. 34, 7, 4), ii, n. 1. manus-pretium,
I. a workman's or artist's pay, wages.
I. Lit.:
manupretium dabo, Plaut. Men. 3, 3, 17: in auro, praeter manus pretium, nihil intertrimenti fit, Liv. 34, 7: ex manipretio cujusque signi denarios deponere aureos singulos, Plin. 34, 7, 17, § 37.—B. Trop., pay, reward:
manupretium perditae civitatis, Cic. Pis. 24, 57: castrensium laborum tarda manupretia, Sen. Ep. 101, 6.—II. Transf., the value of the work in a thing made by art, the workmanship (opp. to the material; postclass.): manupretium dicitur, ubi non tam materiae ratio, quam manus atque artis ducitur, Ps. - Ascon. ap. Cic. Verr. 2, 1, 56, § 147:
plerumque plus est in manus pretio, quam in re, Dig. 50, 16, 13.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
manupretium (manipr-) or manū pretium ī, n
manus+pretium, a workman's pay, artisan's hire, wages : in auro, praeter manupretium, nihil intertrimenti fit, L.—Fig., pay, reward : perditae civitatis.— Hire, rent : manu preti machina (quantum tulit).
Origins
Proto-Indo-European *(s)meh₂-der. Proto-Italic *manus Latin manus Latin pretium Latin manū̆pretium From manus + pretium.