verbfirst conjugation
maleficō
maleficō (present infinitive maleficāre, perfect active maleficāvī, supine maleficātum)
Classical[maˈɫɛ.fɪ.koː]Ecclesiastical[maˈlɛː.fi.ko]
Meaning
- Medieval Latinto enchant, ensorcell, bewitch
Sed tunc ſequeretur illam fiam/deus eſt ergo hec fia non eſt bona/ non ſe maleficare, cuius oppoſitu omnes concedunt
1529, Domingo de Soto, Summule fratris Dominici Soto Segobiensis ordinis predicatorum artium magistri, page 307:An generatium potentiam ſeu actom Venereum impedire, & maleficare poſſent
1620, Henricus Institoris, Malleus Maleficarum, page 37:
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | maleficō | maleficābam | maleficābō | maleficāvī | maleficāveram | maleficāverō |
| 2nd sg. | maleficās | maleficābās | maleficābis | maleficāvistī | maleficāverās | maleficāveris |
| 3rd sg. | maleficat | maleficābat | maleficābit | maleficāvit | maleficāverat | maleficāverit |
| 1st pl. | maleficāmus | maleficābāmus | maleficābimus | maleficāvimus | maleficāverāmus | maleficāverimus |
| 2nd pl. | maleficātis | maleficābātis | maleficābitis | maleficāvistis | maleficāverātis | maleficāveritis |
| 3rd pl. | maleficant | maleficābant | maleficābunt | maleficāvērunt maleficāvēre | maleficāverant | maleficāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | maleficem | maleficārem | maleficāverim | maleficāvissem |
| 2nd sg. | maleficēs | maleficārēs | maleficāverīs | maleficāvissēs |
| 3rd sg. | maleficet | maleficāret | maleficāverit | maleficāvisset |
| 1st pl. | maleficēmus | maleficārēmus | maleficāverīmus | maleficāvissēmus |
| 2nd pl. | maleficētis | maleficārētis | maleficāverītis | maleficāvissētis |
| 3rd pl. | maleficent | maleficārent | maleficāverint | maleficāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | maleficor | maleficābar | maleficābor |
| 2nd sg. | maleficāris maleficāre | maleficābāris maleficābāre | maleficāberis maleficābere |
| 3rd sg. | maleficātur | maleficābātur | maleficābitur |
| 1st pl. | maleficāmur | maleficābāmur | maleficābimur |
| 2nd pl. | maleficāminī | maleficābāminī | maleficābiminī |
| 3rd pl. | maleficantur | maleficābantur | maleficābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | maleficer | maleficārer |
| 2nd sg. | maleficēris maleficēre | maleficārēris maleficārēre |
| 3rd sg. | maleficētur | maleficārētur |
| 1st pl. | maleficēmur | maleficārēmur |
| 2nd pl. | maleficēminī | maleficārēminī |
| 3rd pl. | maleficentur | maleficārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | maleficā | maleficāre |
| pres. 2nd pl. | maleficāte | maleficāminī |
| fut. 2nd sg. | maleficātō | maleficātor |
| fut. 3rd sg. | maleficātō | maleficātor |
| fut. 2nd pl. | maleficātōte | — |
| fut. 3rd pl. | maleficantō | maleficantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | maleficāre | maleficārī |
| perfect infinitive | maleficāvisse | maleficātum esse |
| future infinitive | maleficātūrum esse | maleficātum īrī |
| present participle | maleficāns | — |
| perfect participle | — | maleficātus |
| future participle | maleficātūrus | maleficandus |
gerundmaleficandī, maleficandō, maleficandumsupinemaleficātum, maleficātū
Origins
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin maleficō From maleficus + -ō.
Descendants
- Italianmaleficare
- Spanishmaleficar