LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adverb

maestiter

maestiter (not comparable)
Classical[ˈmae̯s.tɪ.tɛr]Ecclesiastical[ˈmɛs.ti.ter]

Meaning

  1. not comparablesadly, sorrowfully
  2. not comparablegloomily

maestĭter (moest-), adv., v. maestus
I. fin. B.

Origins

From maestus (“sad, sorrowful, gloomy”) + -ter, from maereō (“to be sad or mournful”).

Quick answers

What does maestiter mean in Latin?
maestiter, a adverb, means “sadly, sorrowfully; gloomily”.
How do you pronounce maestiter?
In classical Latin, [ˈmae̯s.tɪ.tɛr]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈmɛs.ti.ter].