noun · femininethird declension
levitās1
levitās f (genitive levitātis)
Classical[ˈɫɛ.wɪ.taːs]Ecclesiastical[ˈlɛː.vi.tas]
Meaning
- levity, lightness
- fickleness, inconstancy, disloyalty
Latīnē defined in Latin in our graded readers
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | levitās | levitātēs |
| genitive | levitātis | levitātum |
| dative | levitātī | levitātibus |
| accusative | levitātem | levitātēs |
| ablative | levitāte | levitātibus |
| vocative | levitās | levitātēs |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- mobilitas et levitas animi
- inconsistency; changeability.
lĕvĭtas, ātis, f. 1. levis,
I. lightness, as to weight.
I. Lit. (rare):
plumarum, Lucr. 3, 387; id. 4, 745: armorum, Caes. B. G. 5, 34: nulli fruticum levitas major, Plin. 13, 22, 42, § 123.—* B. Transf., poet., movableness, mobility:
Termine, post illud levitas tibi libera non est: Qua positus fueris in statione, mane, Ov. F. 2, 673.—II. Trop.
A. Light-mindedness, changeableness, fickleness, inconstancy, levity (freq. and class.):
quid est inconstantiā, mobilitate, levitate turpius? Cic. Phil. 7, 3, 9: temere assentientium, id. Ac. 2, 38, 120: in populari ratione, id. Brut. 27, 103: mobilitas et levitas animi, Caes. B. G. 2, 1: ut adversas res, sic secundas immoderate ferre, levitatis est, lightness of mind, Cic. Off. 1, 26, 90: amatoriis levitatibus dediti, frivolities, id. Fin. 1, 18, 62: manet in rebus temere congestis levitas, Quint. 10, 3, 17: contemnamus igitur omnis ineptias—quod enim lenius huic levitati nomen inponam, Cic. Tusc. 1, 40, 95.—B. In partic., of speech, shallowness, superficialness (rare):
opinionis, Cic. N. D. 2, 17, 45.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
levitās ātis, f
1 levis, lightness : armorum, Cs.: sua, O.—Poet.: nimiā levitate caducus (flos), mobility , O.: libera, power to move , O. —Fig., light-mindedness, changeableness, fickleness, inconstancy, levity : Graecorum: quid est inconstantiā, mobilitate, levitate turpius?: mobilitas et levitas animi, Cs.: amatoriis levitatibus dediti, frivolities .—As subst n. : in levi habere, i. e. to regard as trifling , Ta.—Of speech, shallowness, superficiality : opinionis.
lēvitās ātis, f
2 lēvis, smoothness : in tactu esse modum levitatis.—Fig., of speech, smoothness, fluency, facility : nihil levitate Aeschini cedere.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁lengʷʰ-
- Latinlevitās
Proto-Indo-European *h₁léngʰusder. ▲ Proto-Italic *breɣʷisinflu.? Proto-Italic *leɣʷis Latin levis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin levitās From levis + -tās.
Descendants
- Catalanlevitat
- Englishlevity
- Frenchléviterfrom English levity
- Italianlevitarefrom English levity
- Portugueselevitarfrom English levity
- Spanishlevitarfrom English levity
- Englishlevitate