noun · masculinethird declension
leō1
leō m (genitive leōnis)
Classical[ˈɫe.oː]Ecclesiastical[ˈlɛː.o]
Mille Verba core vocabulary
Meaning
- lion
- lion's skin
- the constellation Leo
- figurativelylionheart; a courageous person
- a kind of crab
- a kind of plant
Latīnē defined in Latin in our graded readers
fortissima bēstia, rēx ferārum; fremit.leō -ōnis m — in Mille Verba, Animālia
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | leō | leōnēs |
| genitive | leōnis | leōnum |
| dative | leōnī | leōnibus |
| accusative | leōnem | leōnēs |
| ablative | leōne | leōnibus |
| vocative | leō | leōnēs |
lĕo, lēre, v. a. The root of deleo; cf. Prisc. l. 9
I. fin.
lĕo, ōnis, m. Gr. λέων, λίς,
I. a lion.
I. Lit.:
validus, Lucr. 5, 985: fulvus, Ov. H. 10, 85: ferus, id. M. 7, 373: magnanimus, id. Tr. 3, 5, 33: leoni praecipua generositas, Plin. 8, 16, 17, § 42: Gaetulus, Verg. A. 5, 351: Poenus, id. E. 5, 27: Phrygius, id. A. 10, 157: fulvus, id. ib. 4, 159: leonum animi index cauda, Plin. 8, 16, 17, § 42: leo alumnus, Juv. 14, 247: pardus, tigris, leo— si quid adhuc est quod fremat in terris violentius, id. 8, 36: leo femina, a she-lion, lioness (for leaena), Plaut. Fragm. ap. Philarg. Verg. E. 2, 63.—Without femina: orbati leones, Stat. S. 2, 1, 9; Val. Fl. 6, 317.—II. Transf.
A. A lion's skin, Val. Fl. 8, 126.—
B. The constellation Leo:
momenta Leonis, Hor. Ep. 1, 10, 16: cum sol in Leone est, Plin. 24, 17, 102, § 162: in pectore Leonis, id. 18, 26, 64, § 235.—C. A kind of crab, Plin. 9, 31, 51, § 97.—
D. A plant, perhaps lion's-foot, Col. 10, 260; 98.—
E. To denote a courageous person:
in pace leones, in proelio cervi, Tert. Coron. Mil. 1 med.; cf.: in praetoriis leones, in castris lepores, Sid. Ep. 5, 7 med.: domi leones, foris vulpes, Petr. 44, 4.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
leō ōnis, m
, λέων, a lion: unus: fulvus, V.: domitis invicta leonibus, O.: leo alumnus, Iu.— The constellation Leo: momenta Leonis, H.: violentus, O.
Origins
Borrowed from Ancient Greek λέων (léōn).
Western Romance
- Catalanlleó
- Occitanleon
- Portugueseleãofrom Old Galician-Portuguese leon
- Emilianleån
- Ligurianlión
- Lombardleon
- Piedmonteselion
- Piedmonteseleon
- Old Frenchlion
- Friulianlion
Southern Romance
- Sardinianleone
- Sardinianleoni
- Sardinianlioni
Eastern Romance
- Italianleone
- Romanianleu
- Corsicanlionu
- Malteseljunfrom Sicilian liuni
- Venetanleon
- Venetanlion
Old Irish
- Irishleonfrom unknown léo
- Manxlionfrom unknown léo
- Irishleomhanfrom unknown léoman
- Manxleionfrom unknown léoman
- Scottish Gaelicleòmhannfrom unknown léoman
Elsewhere
- Albanianluan
- Basquelehoi
- Proto-Brythonic*llew
- Proto-West Germanic*lēwō
- Proto-Slavic*lь̀vъfrom Gothic 𐌻𐌰𐌹𐍅𐌰
- Old Englishlēo
- Old Norseleón
- Old Norseleó