noun · masculinethird declension
lēctor
lēctor m (genitive lēctōris, feminine lēctrīx)
Classical[ˈɫeːk.tɔr]Ecclesiastical[ˈlɛk.tor]
Mille Verba core vocabulary
Meaning
- reader
Latīnē defined in Latin in our graded readers
quī legit; librōs vōce clārā aliīs legit.lēctor -ōris m — in Mille Verba, Artēs et Litterae
quī legitlēctor -ōris (m) — in IVLIANVS I: Gallia, ch. 1
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | lēctor | lēctōrēs |
| genitive | lēctōris | lēctōrum |
| dative | lēctōrī | lēctōribus |
| accusative | lēctōrem | lēctōrēs |
| ablative | lēctōre | lēctōribus |
| vocative | lēctor | lēctōrēs |
lector, ōris, m. 2. lego,
I. one who reads.
I. Lit.
A. In gen., a reader:
cum enim Brutus duos lectores excitasset, et alteri orationem legendam dedisset, etc., Cic. de Or. 2, 55, 223: nihil est aptius ad delectationem lectoris, quam fortunae vicissitudines, id. Fam. 5, 12, 4: se lectori credere, Hor. Ep. 2, 1, 214: otiosus, Quint. 4, 2, 4: adsiduo ruptae lectore columnae, Juv. 1, 13.—B. In partic., a slave who read aloud to his master:
unum aliquem constituere lectorem, Quint. 2, 5, 6: lectorem inducere, Plin. Ep. 9, 17, 3; cf. id. ib. 1, 15, 2.—II. Transf., an officer in the Christian Church:
itaque hodie diaconus, qui cras lector, Tert. adv. Haeretic. 41; Sid. Ep. 4, 25.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
lēctor ōris, m
1 LEG-, a reader : aptius ad delectationem lectoris: se lectori credere, H.: adsiduus, Iu.
Origins
Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin lēctor From legō + -tor.
Modern borrowings
- Catalanlector
- Englishlector
- Frenchlecteur
- GermanLektor
- Romanianlector
- Spanishlector
- Bulgarianле́ктор
- Macedonianлектор
- Polishlektor
- Crimean Tatarlektorfrom Russian ле́ктор
Italo-Romance
- Italianlettore
Ibero-Romance
- Portugueseleitor
Gallo-Romance
- Franco-Provençalle̢yturfrom Franco-Provençal leytour
- Middle Frenchlistrefrom Old French litur
- Middle Frenchleiteurfrom Old French litur
- Old Occitanleitre
- Old Occitanleytoo
Early borrowings
- Irishléachtóirfrom Old Irish líachtóir