noun · femininethird declension
lēctiō
lēctiō f (genitive lēctiōnis)
Classical[ˈɫeːk.ti.oː]Ecclesiastical[ˈlɛk.t͡si.o]
Meaning
- A picking, selecting
- A reading, perusal
Lectio ulla sine delectatione.
A reading without any enjoyment. - A chapter
Ego lēctiōnem legō
I read the chapter
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | lēctiō | lēctiōnēs |
| genitive | lēctiōnis | lēctiōnum |
| dative | lēctiōnī | lēctiōnibus |
| accusative | lēctiōnem | lēctiōnēs |
| ablative | lēctiōne | lēctiōnibus |
| vocative | lēctiō | lēctiōnēs |
lectĭo, ōnis, f. lego.
I. A gathering, collecting.
A. In gen. (post-Aug. and rare):
lectio lapidum, Col. 2, 2, 12: florum, Arn. 5, 173.—* B. In partic., a picking out, selecting:
judicum, Cic. Phil. 5, 6, 16. —II. A reading, perusal; a reading out, reading aloud.
A. Lit.
1. In gen.:
delectabatur lectione librorum, Cic. Ac. 2, 2, 4: lectio sine ulla delectatione, id. Tusc. 2, 3, 7: versuum, Quint. 1, 8, 2: non cruda, sed multa iteratione mollita et velut confecta, id. 10, 1, 19: continua, id. 11, 2, 34; cf. id. 1, cap. 8 and 10, cap. 1 passim.—2. In partic.: lectio senatūs, a reading off or calling over the names of the senators;
this was done by the censor, who at the same time struck the unworthy ones from the list: infamis atque invidiosa senatus lectio, Liv. 9, 29; 27, 11; Suet. Aug. 35.—B. Transf. (abstr. pro contr.), that which is read, reading, text (post-class.):
lectio tamen docet, eo tempore solitos, etc., Macr. S. 7, 7, 5: haec sunt quae lectio pontificalis habet, id. ib. 7, 13, 11 fin.: juris lectiones, passages of the laws, Cod. Just. 6, 61, 5: ubi lectio aliqua falsitate notata est, Isid. 1, 20, 3; so, pervulgati juris, Amm. 30, 4, 18: datā lectione quae non sit intellectu difficilis, Cael. Aur. Tard. 1, 5, 163: quia Moyses prius hoc statuit, sicut lectio manifestat, Mos. et Rom. Leg. Coll. 7, 1 prooem.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
lēctiō ōnis, f
1 LEG-, a picking out, selecting : iudicum: Semproni (as princeps senatūs), L.— A reading, perusal, reading out, reading aloud : librorum: sine ullā delectatione.—In the phrase, lectio senatūs, a revision of the roll of senators (by the censor): invidiosa senatūs lectio, L.: lectionem senatūs tenere, delay , L.
Origins
- Proto-Indo-European*leǵ-
- Proto-Indo-European*léǵeti
- Proto-Italic*legō
- Latinlēctiō
Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin lēctiō From legō + -tiō.
Elsewhere
- Englishlection
- Englishlectio difficilior
- GermanLektion
- Italianlezione
- Romanianlecție
- Spanishlección
- Bulgarianле́кция
- Corsicanlezzione
- Esperantoleciono
- Friulianlezion
Gallo-Romance
- Catalanlliçó
- Occitanleiçon
- Frenchleçonfrom Old French leçon
- Englishlessonfrom Old French leçon
- Franco-Provençalleçon
- Franc-Comtoisyeçonfrom Old French leçon
- Normanlichonfrom Old French leçon
Ibero-Romance
- Portugueseliçãofrom Old Galician-Portuguese liçon
- Asturianlleición
- Asturianllición
- Galicianleizónfrom Old Galician-Portuguese liçon
Early borrowings
- Gothic𐌻𐌰𐌹𐌺𐍄𐌾𐍉
- Afrikaanslesfrom Old Dutch *lekza
- Caribbean Javaneselèsfrom Old Dutch *lekza
- Indonesianlesfrom Old Dutch *lekza
- Papiamentulèsfrom Old Dutch *lekza
- Papiamentulesfrom Old Dutch *lekza
- Middle High Germanleczefrom Old High German lekza
- Middle High Germanletzefrom Old High German lekza
- Old Irishlíacht(u)
- Danishlektiefrom Old Saxon lekzia
Serbo-Croatian
- Latin scriptlèkcija
- Cyrillic scriptлѐкција