iūmentum
Meaning
- A draft animal, a beast of burden, a large domestic animal suitable for drawing carts and carriages: a cow, horse, mule, or donkey.
1st century, L. Iunius Moderatus Columella, De Res Rustica, Book VI, Preface, Sect. 3
And so it is that iumenta and armenta draw their names from the fact that they aid our work either by bringing up burdens or by plowing. - synonym of iūmenta: such animals taken collectively.
- A vehicle drawn by such animals: a wagon, a carriage, a cart.
- Late Latinmare, female horse (Lex Salica)
Latīnē defined in Latin in our graded readers
animal quod onera trahitanimal vehendīChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Pecus · Jumentum · Armentum · Grex
1. Pecus, pecoris, is the most general expression for domestic beasts; jumenta and armenta denote the larger sort, bullocks, asses, horses; pecus, pecudis (from the Goth. faihu) the smaller sort, swine, goats, and especially sheep. 2. Jumenta denotes beasts used in drawing carriages, bullocks, asses, horses; armenta (ἀρόματα) beasts used in ploughing, oxen and horses, with the exclusion of cows, pack-asses, riding-horses, etc., which are neither fit for drawing carriages, nor for the plough. 3. As a singular and collective noun, armentum denotes a herd or drove of the larger cattle, like ἀγέλη; grex (from ἀγείρω) a herd or flock of the smaller animals, like ποίμνη, πῶϋ. Plin. Ep. ii. 16. Multi greges ovium, multa ibi equorum boumque armenta (iv. 298.)
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | iūmentum | iūmenta |
| genitive | iūmentī | iūmentōrum |
| dative | iūmentō | iūmentīs |
| accusative | iūmentum | iūmenta |
| ablative | iūmentō | iūmentīs |
| vocative | iūmentum | iūmenta |
jumenta ducunt, Plaut. Ep. 2, 2, 27; a beast used for drawing or carrying, draught-cattle, a beast of bur- den, esp. a horse, mule, or ass (class.): cum illam curru vehi jus esset, morarenturque jumenta, Cic. Tusc. 1, 47, 113; Caes. B. C. 1, 60: jumento nihil opus est, i. e. equo, Cic. Att. 12, 32: sarcinaria, beasts of burden, Caes. B. C. 1, 81: non jumenta solum, sed elephanti etiam, Liv. 21, 37: vectus jumentis junctis, Nep. Tim. 4: servi ut taceant, jumenta loquentur, Juv. 9, 103.—Freq. opp. boves: jumenta bovesque, Col. 6, 19; cf. Amm. 16, 12, 22; 35: jumentis legatis boves non continentur, Paul. Sent. 3, 6, 74.— Sing. collect.: vultur, jumento et canibus relictis, etc., Juv. 14, 77.—Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Perhaps from Proto-Italic *jouksməntom, a remodeling of earlier Proto-Indo-European *yéwgmn̥ (“yoking”), from *yewg- (“to yoke”).
- Catalanjument
- Catalanjumenta
- Portuguesejumento
- Portuguesejumenta
- Spanishjumento
- Asturianxumentu
- Frenchjumentfrom Old French jument
- Catalanjumentfrom Old French jument
- Englishjumentfrom Old French jument
- Franco-Provençaljumentfrom Old French jument
- Normanjeunmentfrom Old French jument
- Italiangiumento
- Romanshgiumaintfrom Italian giumento
- Siciliangiumentufrom Italian giumento
- Neapolitanjummiento
- Neapolitanjummenta
- Sicilianjumentu
- Sicilianjumenta
In English words that came into English from iūmentum
- jumentiūmentum