LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
noun · femininefifth declension

intemperiēs

intemperiēs f (genitive intemperiēī)

Meaning

  1. intemperance, inclemency
  2. immoderate rains, tempest, storm; calamity
  3. intemperate behavior, outrageous conduct, fury, madness, insanity, folly

Declension

declension
formsingularplural
nominativeintemperiēsintemperiēs
genitiveintemperiēīintemperiērum
dativeintemperiēīintemperiēbus
accusativeintemperiemintemperiēs
ablativeintemperiēintemperiēbus
vocativeintemperiēsintemperiēs

in-tempĕrĭes, ēi, f.,
I. intemperateness, inclemency.
I. Lit.: caeli, Liv. 8, 18: aquarum, immoderate rains, id. 3, 31.— Hence, transf., a tempest, storm, i. e. calamity: intemperies modo in nostram advenit domum, Plaut. Capt. 4, 4, 3.—
II. Trop.
A. Intemperate behavior, outrageous conduct, fury, madness, insanity, folly: amici, Cic. Att. 4, 6: cohortium, Tac. H. 1, 64: mulierum, Gell. 1, 23, 11: intemperies ista quae μελαγχολία dicitur, id. 18, 7, 4.—Plur.: has ejus (Xanthippes) intemperies in maritum demirari, Gell. 1, 17, 2. —
B. In gen., intemperance: ebrietatis, Just. 12, 13, 10.

Origins

  1. Proto-Indo-European*né
  2. Proto-Indo-European*n̥-
  3. Proto-Italic*n̥-
  4. Latinintemperiēs

Proto-Indo-European *temp-der.? Proto-Indo-European *temh₁-der.? Proto-Italic *tempos ▲ Ancient Greek καίρῐος (kaírĭos)sl. Latin tempus Latin *tempos, *tempes- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin temperō Proto-Italic *-jēs Latin -iēs Latin temperiēs Latin intemperiēs From in- (“not”) + temperiēs (“temperateness, moderate temperature, moderation”).

Quick answers

What does intemperiēs mean in Latin?
intemperiēs, a noun, means “intemperance, inclemency; immoderate rains, tempest, storm; calamity”.
What is the genitive of intemperiēs?
The genitive singular is intemperiēī. intemperiēs is feminine, fifth declension.
Where does intemperiēs come from?
Proto-Indo-European *né → Proto-Indo-European *n̥- → Proto-Italic *n̥- → Latin intemperiēs.