LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adverb

īnsimul

īnsimul (not comparable)
Classical[ˈĩː.sɪ.mʊɫ]Ecclesiastical[ˈin.si.mul]

Meaning

  1. not comparabletogether
  2. not comparablesimultaneously

in-sĭmul, adv.,
I. at the same time (postAug.; first in Statius), Stat. S. 1, 6, 36 (in Flor. 2, 20, 1, read insemel).

Origins

  1. Proto-Indo-European*h₁én
  2. Proto-Italic*en
  3. Old Latinen
  4. Latinīnsimul

Latin simul Latin īnsimul From in + simul.

Gallo-Romance
  • Frenchensemblefrom Old French ensemble
  • Englishensemblefrom Old French ensemble
  • GermanEnsemblefrom Old French ensemble
  • Portugueseensemblefrom Old French ensemble
  • Spanishensemblefrom Old French ensemble
  • Dutchensemblefrom Old French ensemble
  • Norwegianensemblefrom Old French ensemble
  • Swedishensemblefrom Old French ensemble
  • Normanensembllefrom Old French ensemble
  • Normanensembl'yefrom Old French ensemble
Occitano-Romance
  • Catalanensems
  • Occitanensem
  • Occitanensèm
  • Occitanensems
  • Occitanensemble
Italo-Romance
  • Italianinsieme
  • Corsicaninseme
  • Vulgar Latin*īnsemel
  • Siciliannzemi
  • Sicilianassemi
North Italian
  • Lombardnsem
  • Lombardensem
  • Lombardensema
  • Piedmontesensem
  • Piedmonteseansem
  • Piedmontesensema
  • Piedmonteseansema
  • Istriotinsembro
Ibero-Romance
  • Aragoneseensemble

Quick answers

What does īnsimul mean in Latin?
īnsimul, a adverb, means “together; simultaneously”.
How do you pronounce īnsimul?
In classical Latin, [ˈĩː.sɪ.mʊɫ]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈin.si.mul].
Where does īnsimul come from?
Proto-Indo-European *h₁én → Proto-Italic *en → Old Latin en → Latin īnsimul.