verbfirst conjugation, deponent
iniūrior
iniūrior (present infinitive iniūriārī, perfect active iniūriātus sum)
Meaning
- Late Latindeponentto injure, do injury
- Late Latindeponentto wrong, do wrong
Conjugation conjugation 1 deponent
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | iniūrior | iniūriābar | iniūriābor | — | — | — |
| 2nd sg. | iniūriāris iniūriāre | iniūriābāris iniūriābāre | iniūriāberis iniūriābere | — | — | — |
| 3rd sg. | iniūriātur | iniūriābātur | iniūriābitur | — | — | — |
| 1st pl. | iniūriāmur | iniūriābāmur | iniūriābimur | — | — | — |
| 2nd pl. | iniūriāminī | iniūriābāminī | iniūriābiminī | — | — | — |
| 3rd pl. | iniūriantur | iniūriābantur | iniūriābuntur | — | — | — |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | iniūrier | iniūriārer | — | — |
| 2nd sg. | iniūriēris iniūriēre | iniūriārēris iniūriārēre | — | — |
| 3rd sg. | iniūriētur | iniūriārētur | — | — |
| 1st pl. | iniūriēmur | iniūriārēmur | — | — |
| 2nd pl. | iniūriēminī | iniūriārēminī | — | — |
| 3rd pl. | iniūrientur | iniūriārentur | — | — |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | iniūriāre | — |
| pres. 2nd pl. | iniūriāminī | — |
| fut. 2nd sg. | iniūriātor | — |
| fut. 3rd sg. | iniūriātor | — |
| fut. 3rd pl. | iniūriantor | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | iniūriārī | — |
| perfect infinitive | iniūriātum esse | — |
| future infinitive | iniūriātūrum esse | — |
| present participle | iniūriāns | — |
| perfect participle | iniūriātus iniūriāta, iniūriātā, iniūriātae, iniūriātam, iniūriātārum, iniūriātās, iniūriāte, iniūriātī, iniūriātīs, iniūriātō, iniūriātōrum, iniūriātōs | — |
| future participle | iniūriātūrus iniūriātūra, iniūriātūrā, iniūriātūrae, iniūriātūram, iniūriātūrārum, iniūriātūrās, iniūriātūre, iniūriātūrī, iniūriātūrīs, iniūriātūrō, iniūriātūrōrum, iniūriātūrōs, iniūriātūrum | iniūriandus iniūrianda, iniūriandā, iniūriandae, iniūriandam, iniūriandārum, iniūriandās, iniūriande, iniūriandīs, iniūriandōrum, iniūriandōs |
gerundiniūriandī, iniūriandō, iniūriandumsupineiniūriātum, iniūriātū
injūrĭor, ātus sum, 1, v. dep. injuria,
I. to do an injury, to injure (post-Aug. and rare):
omne fortuitum citra nos saevit atque injuriatur (a dub. reading), Sen. Const. 9, 1.—Impers.: plus victoriatum est, quam injuriatum, Tert. adv. Gnost. 6. — Pass. part.: injuriatus, Sen. Ben. 7, 31, 1 Fickert (al. in injuriam): elephas injuriatus, Cassiod. Var. 12, 30.Origins
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin iniūrior From iniūria (“injustice; wrong; offense”) + -ō.
Elsewhere
- Catalaninjuriar
- Englishinjure
- Frenchinjurier
- Italianingiuriare
- Portugueseinjuriar
- Spanishinjuriar
- Galicianinxuriar
Balkan Romance
- Romanianînjura, înjurare
- Aromanianngiur, ngiurari, angiur
- Megleno-Romanianạnjur, ạnjurari