What does inequitābilis mean in Latin?

inequitābilis, a adjective, means “unfit for riding over, impassable on horseback”.

How do you pronounce inequitābilis?

In classical Latin, [ɪ.nɛ.kʷɪˈtaː.bɪ.lɪs]; in ecclesiastical (church) Latin, [i.ne.kʷiˈtaː.bi.lis].

Proto-Indo-European *né → Proto-Indo-European *n̥- → Proto-Italic *n̥- → Latin inequitābilis.

adjectivethird-declension two-termination adjective

inequitābilis (neuter inequitābile)

Classical[ɪ.nɛ.kʷɪˈtaː.bɪ.lɪs]Ecclesiastical[i.ne.kʷiˈtaː.bi.lis]

singular
form	masculine	feminine	neuter
nominative	inequitābilis	inequitābilis	inequitābile
genitive	inequitābilis	inequitābilis	inequitābilis
dative	inequitābilī	inequitābilī	inequitābilī
accusative	inequitābilem	inequitābilem	inequitābile
ablative	inequitābilī	inequitābilī	inequitābilī
vocative	inequitābilis	inequitābilis	inequitābile

plural
form	masculine	feminine	neuter
nominative	inequitābilēs	inequitābilēs	inequitābilia
genitive	inequitābilium	inequitābilium	inequitābilium
dative	inequitābilibus	inequitābilibus	inequitābilibus
accusative	inequitābilīs inequitābilēs	inequitābilīs inequitābilēs	inequitābilia
ablative	inequitābilibus	inequitābilibus	inequitābilibus
vocative	inequitābilēs	inequitābilēs	inequitābilia

ĭn-ĕquĭtābĭlis, e, adj.,

I. that cannot be ridden upon, unfit for riding: campi, Curt. 8, 14, 3.

Latin equitābilis Latin inequitābilis From in- + equitābilis (“fit for riding over, smooth”).