LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbthird conjugation

incoquō

incoquō (present infinitive incoquere, perfect active incoxī, supine incoctum)
Classical[ˈɪŋ.kɔ.kʷoː]Ecclesiastical[ˈiŋ.ko.kʷo]

Meaning

  1. transitiveto boil down
  2. transitiveto boil, seethe
  3. transitiveto dip in, dye

Conjugation conjugation 3

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.incoquōincoquēbamincoquamincoxīincoxeramincoxerō
2nd sg.incoquisincoquēbāsincoquēsincoxistīincoxerāsincoxeris
3rd sg.incoquitincoquēbatincoquetincoxitincoxeratincoxerit
1st pl.incoquimusincoquēbāmusincoquēmusincoximusincoxerāmusincoxerimus
2nd pl.incoquitisincoquēbātisincoquētisincoxistisincoxerātisincoxeritis
3rd pl.incoquuntincoquēbantincoquentincoxērunt
incoxēre		incoxerantincoxerint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.incoquamincoqueremincoxerimincoxissem
2nd sg.incoquāsincoquerēsincoxerīsincoxissēs
3rd sg.incoquatincoqueretincoxeritincoxisset
1st pl.incoquāmusincoquerēmusincoxerīmusincoxissēmus
2nd pl.incoquātisincoquerētisincoxerītisincoxissētis
3rd pl.incoquantincoquerentincoxerintincoxissent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.incoquorincoquēbarincoquar
2nd sg.incoqueris
incoquere		incoquēbāris
incoquēbāre		incoquēris
incoquēre
3rd sg.incoquiturincoquēbāturincoquētur
1st pl.incoquimurincoquēbāmurincoquēmur
2nd pl.incoquiminīincoquēbāminīincoquēminī
3rd pl.incoquunturincoquēbanturincoquentur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.incoquarincoquerer
2nd sg.incoquāris
incoquāre		incoquerēris
incoquerēre
3rd sg.incoquāturincoquerētur
1st pl.incoquāmurincoquerēmur
2nd pl.incoquāminīincoquerēminī
3rd pl.incoquanturincoquerentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.incoqueincoquere
pres. 2nd pl.incoquiteincoquiminī
fut. 2nd sg.incoquitōincoquitor
fut. 3rd sg.incoquitōincoquitor
fut. 2nd pl.incoquitōte—
fut. 3rd pl.incoquuntōincoquuntor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitiveincoquereincoquī
perfect infinitiveincoxisseincoctum esse
future infinitiveincoctūrum esseincoctum īrī
present participleincoquēns—
perfect participle—incoctus
future participleincoctūrusincoquendus
gerundincoquendī, incoquendō, incoquendumsupineincoctum, incoctū

in-cŏquo, xi, ctum, 3, v. a.,
I. to boil in or with any thing, to boil down, to boil, seethe (not in Cic. or Cæs.).
I. Lit., constr. aliquid rei alicui or re aliquā: radices Baccho, in wine, Verg. G. 4, 279: cotonea melle, Plin. 15, 17, 18. § 60: glaesum adipe suis lactentis incoctum, id. 37, 3, 11, § 46: allium fabae fractae incoctum, id. 20, 6, 23, § 56: num viperinus his cruor incoctus herbis me fefellit, Hor. Epod. 3, 7: sucum incoqui sole, Plin. 12, 17, 37, § 78: sucum cum melle, Cels. 3, 22: inter se mixta et incocta, id. ib. fin. —
B. Transf., to dip in, to dye: incocti corpora Mauri, colored by the sun, sunburnt, Sil. 17, 637: vellera Tyrios incocta rubores (acc. Graec.), Verg. G. 3, 307: stannum aereis operibus, i. e. to tin over, Plin. 39, 17, 48, § 162.—
II. Trop. (poet.): incoctum generoso pectus honesto (for imbutum), imbued, filled with nobleness, Pers. 2, 74: quos autem plena justitia et maturitas virtutis incoxerit, Lact. 7, 21, 6.

Origins

  1. Proto-Indo-European*h₁én
  2. Proto-Italic*en
  3. Proto-Italic*en-
  4. Latinincoquō

Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Italic *kʷekʷō Latin *quoquō Latin coquō Latin incoquō From in- + coquō (“to cook”).

Descendants
  • Italianincuocere

Quick answers

What does incoquō mean in Latin?
incoquō, a verb, means “to boil down; to boil, seethe; to dip in, dye”.
What are the principal parts of incoquō?
incoquō, incoquere, incoxī, incoctum (third conjugation).
How do you pronounce incoquō?
In classical Latin, [ˈɪŋ.kɔ.kʷoː]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈiŋ.ko.kʷo].
Where does incoquō come from?
Proto-Indo-European *h₁én → Proto-Italic *en → Proto-Italic *en- → Latin incoquō.