verbfirst conjugation, no passive, no perfect or supine stems
immurmurō
immurmurō (present infinitive immurmurāre)
Classical[ɪmˈmʊr.mʊ.roː]Ecclesiastical[imˈmur.mu.ro]
Meaning
- intransitiveto murmur at, murmur against
Latīnē defined in Latin in our graded readers
vōce parvā in aliquid loquorimmurmurō -āre — in Metamorphoses I, ch. 23
Conjugation conjugation 1 perfect
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | immurmurō | immurmurābam | immurmurābō | — | — | — |
| 2nd sg. | immurmurās | immurmurābās | immurmurābis | — | — | — |
| 3rd sg. | immurmurat | immurmurābat | immurmurābit | — | — | — |
| 1st pl. | immurmurāmus | immurmurābāmus | immurmurābimus | — | — | — |
| 2nd pl. | immurmurātis | immurmurābātis | immurmurābitis | — | — | — |
| 3rd pl. | immurmurant | immurmurābant | immurmurābunt | — | — | — |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | immurmurem | immurmurārem | — | — |
| 2nd sg. | immurmurēs | immurmurārēs | — | — |
| 3rd sg. | immurmuret | immurmurāret | — | — |
| 1st pl. | immurmurēmus | immurmurārēmus | — | — |
| 2nd pl. | immurmurētis | immurmurārētis | — | — |
| 3rd pl. | immurmurent | immurmurārent | — | — |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | immurmurā | — |
| pres. 2nd pl. | immurmurāte | — |
| fut. 2nd sg. | immurmurātō | — |
| fut. 3rd sg. | immurmurātō | — |
| fut. 2nd pl. | immurmurātōte | — |
| fut. 3rd pl. | immurmurantō | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | immurmurāre | — |
| present participle | immurmurāns | — |
gerundimmurmurandī, immurmurandō, immurmurandum
immurmŭro (inm-), āre, v. n. inmurmuro,
I. to murmur in, at, or against any thing (poet. and in post-class. prose):
ipsa jacet terraeque tremens immurmurat atrae, Ov. M. 6, 558: terrae, id. ib. 11, 187: undis, id. ib. 11, 567: silvis Auster, Verg. G. 4, 261: hastae, Sil. 5, 332: tacita aure (Acestae), Stat. Th. 1, 532: undis, id. ib. 11, 567: illa sibi introrsum et sub lingua immurmurat, Pers. 2, 9: increpor a cunctis totumque immurmurat agmen, Ov. M. 3, 646: ipse publicato nobis, quod immurmurat, whispers, Macr. S. 6, 7: cum saepe immurmurantes audierit ventos, Amm. 12, 16.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
immurmurō (in-m-) —, —, āre,
to murmur at, murmur against: silvis immurmurat Auster, V.: totum immurmurat agmen, mutter reproachfully, O.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁én
- Proto-Italic*en
- Proto-Italic*en-
- Latinimmurmurō
Latin murmur Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin murmurō Latin immurmurō From in- + murmurō (“to murmur”).