LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

grātiōsus

grātiōsus (feminine grātiōsa, neuter grātiōsum, comparative grātiōsior, superlative grātiōsissimus)
Classical[ɡraː.tiˈoː.sʊs]Ecclesiastical[ɡrat.t͡siˈɔː.s̬us]

Meaning

  1. adjectivepopular, agreeable

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Gratus · Jucundus · Acceptus · Gratiosus

1. Gratum (from κεχαρῆσθαι) means that which is acceptable only in reference to its value with us, as precious, interesting, and worthy of thanks; but jucundum (from juvare) in reference to the joy which it brings us, as delightful. Cic. Att. iii. 24. Ista veritas etiam si jucunda non est, mihi tamen grata est. Fam. v. 18. Cujus officia jucundiora scilicet sæpe mihi fuerunt, nunquam gratiora. And v. 15. xiii. 18. 2. Gratus refers to the feeling, as wished for; acceptus, to its expression, as welcome. 3. The gratus alicui meets with no antipathy, but is liked; the gratiosus apud aliquem is the object of distinguished favor, and enthusiastic attachment, as the favorite or darling. (iii. 254.)

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativegrātiōsusgrātiōsagrātiōsum
genitivegrātiōsīgrātiōsaegrātiōsī
dativegrātiōsōgrātiōsaegrātiōsō
accusativegrātiōsumgrātiōsamgrātiōsum
ablativegrātiōsōgrātiōsāgrātiōsō
vocativegrātiōsegrātiōsagrātiōsum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativegrātiōsīgrātiōsaegrātiōsa
genitivegrātiōsōrumgrātiōsārumgrātiōsōrum
dativegrātiōsīsgrātiōsīsgrātiōsīs
accusativegrātiōsōsgrātiōsāsgrātiōsa
ablativegrātiōsīsgrātiōsīsgrātiōsīs
vocativegrātiōsīgrātiōsaegrātiōsa

Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book

gratiosum esse (opp. invisum esse)
to be popular, influential.
gratiosum esse alicui or apud aliquem
to be popular with; to stand well with a person.

grātĭōsus, a, um, adj. gratia,
I. full of favor.
I. Enjoying favor, in favor, popular, regarded, beloved, agreeable, etc. (class.; a favorite expression with Cicero, and used mostly of persons): ego Plancium et ipsum gratiosum esse dico et habuisse in petitione multos cupidos sui gratiosos, etc., Cic. Planc. 19, 46: homini honesto, sed non gratiosiori quam Cn. Calidius est, Cic. Verr. 2, 4, 20, § 44: cum adversario gratiosissimo contendat, id. Quint. 1, 2: homines potentes, gratiosi, diserti, id. Cael. 9, 21; cf.: splendidi homines et aliis praetoribus gratiosi, Cic. Verr. 2, 3, 14, § 37: Pythius, qui esset ut argentarius apud omnes ordines gratiosus, id. Off. 3, 14, 58; cf. id. Planc. 18, 44; id. Att. 15, 4, 3: ut ego doceo gratiosum esse in sua tribu Plancium, id. Planc. 19, 47; cf.: sunt quidam homines in suis vicinitatibus et municipiis gratiosi, Q. Cic. Petit. Cons. 6, 24: is cum et suo splendore et nostra commendatione gratiosissimus in provincia fuit, Cic. Fam. 1, 3.—Of things: vidi et cognovi, causas apud te rogantium gratiosiores esse quam vultus, id. Lig. 11, 31: gratiosa missio, through favor, Liv. 43, 14, 9: sententia, Dig. 3, 6, 5; cf.: Berytensis colonia Augusti beneficiis gratiosa, favored, ib. 50, 15, 1: cupressus odore violenta ac ne umbra quidem gratiosa, materie rara, Plin. 16, 33, 60, § 139.—
II. That shows favor, obliging, complaisant (very rare): gratiosi scribae sint in dando et cedendo loco, Cic. Brut. 84, 290.—Hence, adv.: grātĭōse, out of favor, graciously (postclass. and very rare): neque sordide neque gratiose, Dig. 26, 7, 7, § 2.—Comp.: gratiosius, Pseudo Ascon. Cic. Verr. 2, 1, 4, § 11.

Origins

From grātia + -ōsus.

Descendants
  • Catalangraciós
  • Englishgracious
  • Frenchgracieux
  • Italiangrazioso
  • Portuguesegracioso
  • Romaniangrațios
  • Spanishgracioso
  • Normangrâcieux
  • Middle Frenchgratieux
  • Afrikaansgrasieusfrom Old French gracieus

In English words that came into English from grātiōsus

  • graciousgrātiōsus

Quick answers

What does grātiōsus mean in Latin?
grātiōsus, a adjective, means “popular, agreeable”.
How do you pronounce grātiōsus?
In classical Latin, [ɡraː.tiˈoː.sʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [ɡrat.t͡siˈɔː.s̬us].