verbfirst/second-declension participle
futūrus
futūrus (feminine futūra, neuter futūrum)
Classical[fʊˈtuː.rʊs]Ecclesiastical[fuˈtuː.rus]
Meaning
- participleabout to be, about to exist
[...] mōtūsque excēpit prīma futūrōs, omnia tūta timēns. [...].
… and of her own intuition [Dido] knew first that [something] was about to happen, fearing everything, [however] safe.29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 4.297–298 - participlefuture
- activefutureparticiplefuture active participle of sum.
Latīnē defined in Latin in our graded readers
coming, future
futūrus — in Seneca, ch. XV
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- in posterum; in futurum
- for the future.
- futura non cogitare, curare
- to take no thought for the future.
- futura providere (not praevidere)
- to foresee the future.
- futura or casus futuros (multo ante) prospicere
- to foresee the far distant future.
- longe prospicere futuros casus rei publicae (De Amic. 12. 40)
- to foresee political events long before.
fŭtūrus, a, um, Part., v. sum.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
futūrus adj.
P. of sum, going to be, yet to be, to come, future : res: tempus: pesti devota futurae (Dido), V.: vindices, expected , L.—As subst n., the future : ignarus futuri, L.: haud ignara futuri, V.: futura prospicere.
Origins
From Proto-Indo-European *bʰuH-. Kortlandt (1986:91) suggests that the short vowel in fu- (rather than long fū-) is more easily explained as descending not from *bʰuH- but from bʰHu- with regular laryngeal metathesis from bhuH-, per Werner Winter (1965:192). Cognate with English be, Ancient Greek φύω (phúō), Sanskrit भवति (bhávati), Persian بودن (budan), Irish bí, among others. Also see be.
Descendants
- Catalanfutur
- Englishfuture
- Frenchfutur
- Italianfuturo
- Portuguesefuturo
- Spanishfuturo
- Esperantofuturo
- Galicianfuturo
- Piedmontesefutur
- Sicilianfuturu