noun · masculinesecond declension
fūsus1
fūsus m (genitive fūsī)
Classical[ˈfuː.sʊs]Ecclesiastical[ˈfuː.s̬us]
Meaning
- spindle
manum suam mīsit ad fortia, et digitī ejus apprehendērunt fūsum
She hath put out her hand to strong things, and her fingers have taken hold of the spindle. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Proverbs.31.19 - spinning wheel
Latīnē defined in Latin in our graded readers
īnstrūmentum quō fīlum torquēturfūsus -ī (m) — in Metamorphoses I, ch. 12
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | fūsus | fūsī |
| genitive | fūsī | fūsōrum |
| dative | fūsō | fūsīs |
| accusative | fūsum | fūsōs |
| ablative | fūsō | fūsīs |
| vocative | fūse | fūsī |
fūsus, a, um, Part. and P. a., from fundo.
fūsus, i, m.,
I. a spindle.
I. Lit., Plin. 8, 48, 74, § 194; 11, 23, 27, § 78; 28, 2, 5, § 28; Verg. G. 4, 348; Tib. 2, 1, 64; Ov. M. 4, 221; 229; 6, 22; Prud. στεφ. 10, 239; Vulg. Prov. 31, 19.—An attribute of the Fates, Verg. E. 4, 46; Ov. H. 12, 4.—
II. Transf., in mechanics, a cross-bar, rundle connecting two wheels near the circumference, Vitr. 10, 6 fin.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
fūsus adj.
P. of fundo, stretched out, lying, recumbent, prostrate : in herbā, O.: humi, O. — Spread out, extended, broad, large, ample : (aër) fusus: Gallorum fusa corpora, full , L.: crines, flowing , V.: fusus in pectore barbam. V.—Fig., copious, diffuse, flowing, free : genus sermonis.— At ease, careless : per moenia Teucri, V.: per herbam, V.
fūsus ī, m
a spindle, V., Ct., Tb., O., Iu.— Of the Fates, V., O.
Origins
Etymology unclear; possibly from a non–Indo-European substrate.
Elsewhere
- Catalanfus
- Italianfuso
- Englishfusefrom Italian fuso
- Occitanfus
- Portuguesefuso
- Romanianfus
- Sardinianfusu
- Spanishhuso
- Frenchfuseaufrom Old French fusel
- Aromanianfus
Translingual
- Englishfusidic