foveō
Meaning
- to warm, keep warm
- to nurture, cherish, foster
quae facitis nīdōs et plūmīs ōva fovētis
[You birds], who build nests, and with soft feathers nurture your eggs8 CE, Ovidius, Fasti 1.443 - to foment, bathe
- to favor, encourage, comfort
- to support, assist
Latīnē defined in Latin in our graded readers
cūrō, sustineōChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Calere · Fervere · Æstuare · Calefacere · Fovere
1. Calere and fervere denote, objectively, warmth by itself, and, indeed, calidus (κηλέῳ πυρί), in opp. to frigidus, a moderate degree of warmth, but fervidus, in opp. to gelidus, a degree of warmth on the point of boiling, heat; whereas æstuare (from αἴθω), subjectively, the feeling of heat, in opp. to algere. (iii. 89.) 2. Calefacere means to make warm, in a purely physical sense, without any accessory notion; whereas fovere (from ἀφαύω), with reference to the genial sensation, or salutary effect of the warmth. (vi. 48.)
Conjugation conjugation 2
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | foveō | fovēbam | fovēbō | fōvī | fōveram | fōverō |
| 2nd sg. | fovēs | fovēbās | fovēbis | fōvistī | fōverās | fōveris |
| 3rd sg. | fovet | fovēbat | fovēbit | fōvit | fōverat | fōverit |
| 1st pl. | fovēmus | fovēbāmus | fovēbimus | fōvimus | fōverāmus | fōverimus |
| 2nd pl. | fovētis | fovēbātis | fovēbitis | fōvistis | fōverātis | fōveritis |
| 3rd pl. | fovent | fovēbant | fovēbunt | fōvērunt fōvēre | fōverant | fōverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | foveam | fovērem | fōverim | fōvissem |
| 2nd sg. | foveās | fovērēs | fōverīs | fōvissēs |
| 3rd sg. | foveat | fovēret | fōverit | fōvisset |
| 1st pl. | foveāmus | fovērēmus | fōverīmus | fōvissēmus |
| 2nd pl. | foveātis | fovērētis | fōverītis | fōvissētis |
| 3rd pl. | foveant | fovērent | fōverint | fōvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | foveor | fovēbar | fovēbor |
| 2nd sg. | fovēris fovēre | fovēbāris fovēbāre | fovēberis fovēbere |
| 3rd sg. | fovētur | fovēbātur | fovēbitur |
| 1st pl. | fovēmur | fovēbāmur | fovēbimur |
| 2nd pl. | fovēminī | fovēbāminī | fovēbiminī |
| 3rd pl. | foventur | fovēbantur | fovēbuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | fovear | fovērer |
| 2nd sg. | foveāris foveāre | fovērēris fovērēre |
| 3rd sg. | foveātur | fovērētur |
| 1st pl. | foveāmur | fovērēmur |
| 2nd pl. | foveāminī | fovērēminī |
| 3rd pl. | foveantur | fovērentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | fovē | fovēre |
| pres. 2nd pl. | fovēte | fovēminī |
| fut. 2nd sg. | fovētō | fovētor |
| fut. 3rd sg. | fovētō | fovētor |
| fut. 2nd pl. | fovētōte | — |
| fut. 3rd pl. | foventō | foventor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | fovēre | fovērī |
| perfect infinitive | fōvisse | fōtum esse |
| future infinitive | fōtūrum esse | fōtum īrī |
| present participle | fovēns | — |
| perfect participle | — | fōtus fōta, fōtā, fōtae, fōtam, fōtārum, fōtās, fōte, fōtī, fōtīs, fōtō, fōtōrum, fōtōs |
| future participle | fōtūrus fōtūra, fōtūrā, fōtūrae, fōtūram, fōtūrārum, fōtūrās, fōtūre, fōtūrī, fōtūrīs, fōtūrō, fōtūrōrum, fōtūrōs, fōtūrum | fovendus fovenda, fovendā, fovendae, fovendam, fovendārum, fovendās, fovende, fovendīs, fovendōrum, fovendōs |
nisi sol sua pro parte fovet tribuitque calorem, Lucr. 1, 807; cf. id. 1, 1033: ut et pennis (pullos) foveant, ne frigore laedantur, Cic. N. D. 2, 52, 129; cf.: pulli a matribus exclusi fotique, id. ib. 2, 48, 124: fetus rigentes apprimendo pectori, Plin. 8, 36, 54, § 127: laridum atque epulas foveri foculis ferventibus, Plaut. Capt. 4, 2, 67: quos sancta fovet ille manu, bene vivitis ignes, i. e. keeps up, Ov. F. 3, 427; for which, in a different construction: fovet ignibus aras, id. M. 7, 427: nomen in marmore lectum Perfudit lacrimis et aperto pectore fovit, warmed the name with her naked breast, id. ib. 2, 339.—dumque manet corpus, corpus refoventque foventque, Ov. M. 8, 536: nares exulceratas fovere oportet vapore aquae calidae, Cels. 6, 8: multa aqua prius calida, post egelida fovendum os caputque, id. 4, 2, 4: genua calido aceto, Col. 6, 12, 4: nervos cortice et foliis in vino decoctis, Plin. 24, 9, 37, § 58; 32, 9, 34, § 106: cutem lacte asinino, id. 28, 12, 50, § 183: os quoque multa frigida aqua fovendum est, Cels. 1, 5; 1, 3 init.: cutem frigida et ante et postea, Plin. 28, 12, 50, § 184: vulnus lymphă, Verg. A. 12, 420.— Poet., in gen. (a favorite word with Vergil): interdum gremio fovet inscia Dido (puerum), cherishes, holds in her lap, Verg. A. 1, 718: germanam sinu, id. ib. 4, 686: cunctantem lacertis amplexu molli, i. e. to embrace, enfold, id. ib. 8, 388: animas et olentia Medi ora fovent, id. G. 2, 135: ipse aeger, anhelans Colla fovet, i. e. leans against the tree, id. A. 10, 838: castra fovere, to remain in the camp (the figure being that of a bird brooding over its nest), id. ib. 9, 57: (coluber) fovit humum, id. G. 3, 420; and transf. to a period of time: nunc hiemem inter se luxu, quam longa, fovere, Regnorum immemores, sit the winter through, pass the winter, id. A. 4, 193.—scribis de Caesaris summo in nos amore. Hunc et tu fovebis et nos quibuscumque poterimus rebus augebimus, Cic. Q. Fr. 3, 1, 3, § 9; cf.: inimicum meum sic fovebant, etc., id. Fam. 1, 9, 10: Vettienum, ut scribis, et Faberium foveo, id. Att. 15, 13, 3: et eo puto per Pomponium fovendum tibi esse Hortensium, id. Q. Fr. 1, 3, 8; cf. also Quint. 1, 2, 16: (duo duces) pugnantes hortabantur et prope certa fovebant spe, encouraged, animated, Liv. 38, 6, 5: tribuni plebis in cooptandis collegis patrum voluntatem foverunt, id. 3, 65, 1; cf.: res alicujus, id. 24, 36, 9; 26, 36, 6: spem potentioris, id. 40, 5, 5: rex statuerat utram foveret partem, id. 42, 29, 11; cf. id. 5, 3, 9: consilia alicujus, Tac. H. 1, 46: spectator populus hos, rursus illos clamore et plausu fovebat, id. ib. 3, 83: tu mihi gubernacula rei publicae petas fovendis hominum sensibus et deleniendis animis et adhibendis voluptatibus? by pampering, Cic. Mur. 35, 74: partes alicujus, Tac. H. 1, 8; 1, 14: adolescentiam alicujus exhortationibus, Plin. Ep. 1, 14, 1; cf.: ut propria naturae bona doctrina foverent, Quint. 2, 8, 3: ingenia et artes, Suet. Vesp. 18: quam magis in pectore meo foveo, quas meus filius turbas turbet, i. e. dwell upon, think over, Plaut. Bacch. 4, 10, 1: vota animo, Ov. M. 7, 633: spem, Mart. 9, 49, 4: nequiquam eos perditam spem fovere, Liv. 22, 53, 4; cf. Tac. H. 1, 62; Val. Max. 6 praef. § 9; cf. conversely: ut spes vos foveat, may sustain you, Just. Inst. prooem. 7: hoc regnum dea gentibus esse, jam tum tenditque fovetque, cherishes, Verg. A. 1, 18: dum illud tractabam, de quo antea scripsi ad te, quasi fovebam dolores meos (the fig. being taken from the fomenting of diseased parts of the body; v. above, II. A.), Cic. Att. 12, 18, 1: pantomimos fovebat effusius, Plin. Ep. 7, 27, 4.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*dʰegʷʰ-
- Proto-Indo-European*dʰogʷʰéyeti
- Proto-Italic*θoɣʷejō
- Proto-Italic*foɣʷeō
- Latinfoveō
Inherited from Proto-Italic *foɣʷeō, from earlier *θoɣʷejō, from Proto-Indo-European *dʰogʷʰéyeti, from *dʰegʷʰ- (“to warm”). The perfect form may have evolved from earlier *fowe-wai. The perfect participle probably reflects earlier *fovitos, which would have undergo syncope in all the case forms except for the nominative singular and the old genitive plural in *-om.
In English words that came into English from foveō
- fomentfōmentō
- fomentationfōmentātiō