noun · neutersecond declension
focācium
focācium n (genitive focāciī or focācī)
Meaning
- Late Latinbread baked under ash
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | focācium | focācia |
| genitive | focāciī focācī | focāciōrum |
| dative | focāciō | focāciīs |
| accusative | focācium | focācia |
| ablative | focāciō | focāciīs |
| vocative | focācium | focācia |
Origins
Nominalization of the neuter of ellipsis of (pānis) focācius (“(bread) of the hearth”). Attested in the Vetus Itala.
Gallo-Romance
- Catalanfogassafrom Old Catalan fogaça
- Frenchfouacefrom Old French fouace
- Occitanfogaçafrom Old Occitan fogatza
- Occitanfogassafrom Old Occitan fogatza
- Frenchfougassefrom Old Occitan fogatza
- Englishfougassefrom Old Occitan fogatza
- Normanfouachefrom Old French fouace
- Middle Frenchfougassefrom Old Occitan fogatza
- Middle Frenchfoucassefrom Old Occitan fogatza
Italo-Romance
- Italianfocaccia
- Englishfocacciafrom Italian focaccia
- Sardiniancovazzafrom Italian focaccia
- Spanishfocacciafrom Italian focaccia
- Italiancofaccia
- Lithuanianfokačijafrom Italian focaccia
- Neapolitanfocazza
- Neapolitanficazza
- Sicilianfucazza
- Sicilianfugazza
Ibero-Romance
- Portuguesefogaçafrom Old Galician-Portuguese fogaça
- Spanishhogaza
- Aragonesefocaza
- Aragonesefogasa
- Asturianfogaza
- Galicianfogazafrom Old Galician-Portuguese fogaça
- Galicianfugazafrom Old Galician-Portuguese fogaça
Elsewhere
- GermanPogatschefrom Byzantine Greek πογάτσα
- Romanianpogacefrom Byzantine Greek πογάτσα
- Greekμπουγάτσαfrom Byzantine Greek πογάτσα
- Albanianpogaçefrom Byzantine Greek πογάτσα
- Bulgarianпога́чаfrom Byzantine Greek πογάτσα
- Macedonianпогачаfrom Byzantine Greek πογάτσα
- Serbo-Croatianpògačafrom Byzantine Greek πογάτσα
- Serbo-Croatianпо̀гачаfrom Byzantine Greek πογάτσα
- Slovakpagáčfrom Byzantine Greek πογάτσα
- Turkishpoğaçafrom Byzantine Greek πογάτσα
North Italian
- Italianfugassafrom Ligurian fogassa
- Ladinfogacia
- Piedmontesefogassa
- Piedmontesefoassa
- Venetanfogassa
In English words that came into English from focācium
- focacciafocācium