noun · femininethird declension
falx
falx f (genitive falcis)
Classical[ˈfaɫks]Ecclesiastical[ˈfalks]
Mille Verba core vocabulary
Meaning
- femininesickle, scythe
- femininea hook used to pull down walls
Latīnē defined in Latin in our graded readers
ferrum flexum quō frūmentum et herba secantur.falx falcis f — in Mille Verba, Rūs et Agrīcultūra
ferrum bellī quod mūrum trahit et secathook, sickle
falx, falcis (f) — in De Bello Gallico III, ch. 6
ferrum quō messis secāturfalx, falcis (f) — in Evangelium secundum Marcum, ch. 6
ferrum curvum agricolārumfalx falcis (f) — in Metamorphoses I, ch. 10
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | falx | falcēs |
| genitive | falcis | falcium falcum |
| dative | falcī | falcibus |
| accusative | falcem | falcēs falcīs |
| ablative | falce | falcibus |
| vocative | falx | falcēs |
falx, falcis, f. perh. akin to flecto,
I. a sickle, reaping-hook, a pruning-hook, scythe.
I. Prop., Cato, R. R. 10, 3; 11, 4; Varr. R. R. 1, 22, 5; Cic. Tusc. 5, 23, 65; id. Mil. 33, 91; Verg. G. 1, 348: Ov. F. 4, 914; Hor. C. 1, 31, 9 et saep.—
II. Transf., a military implement shaped like a sickle, used in sieges to pull down walls or the enemies stationed on the walls; a hook:
falces praeacutae insertae affixaeque longuriis: non absimili formā muralium falcium, Caes. B. G. 3, 14, 5; 5, 42 fin.; 7, 22; Sisenn. ap. Non. 556, 22; Curt. 4, 3, 8; Tac. H. 3, 27; Stat. Ach. 2, 419.—Of the scythes with which chariots were armed, Curt. 4, 15, 2.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
falx falcis, f
FALC-, a curved blade, pruningknife, pruning-hook : vitīs incidere falce, V., H., O.— A sickle, reaping hook, scythe , C., V., O.—In war, a hook, wall-hook : falces parare, Cs.: murales, Cs.— A scythe, war-sickle (on the axle of a chariot), Cu.
Origins
Usually derived from Proto-Indo-European *dʰelg- (“to sting; needle”), whence also Proto-Celtic *delgos (“needle; pin”), Proto-Germanic *dalkaz (“pin, brooch; dagger”), Lithuanian dilgùs (“stinging, burning”), dilgėlė̃, di̇̀lgė f (“nettle”), di̇̀lgti, di̇̀lgstu (“to be stung by nettles”), dal̃gis (“scythe”). Both the -a- and the -c- are unexpected, however, which might suggest a borrowing from a neighbouring Indo-European language of Italy.
Descendants
- Catalanfalç
- Englishfalx
- Italianfalce
- Frenchfauxfrom Old French fauz
- Occitanfalçfrom Old Occitan fals
- Occitanfauçfrom Old Occitan fals
- Occitanhausfrom Old Occitan fals
- Occitanfâfrom Old Occitan fals
- Portuguesefoicefrom Old Galician-Portuguese fouce
- Portuguesefoucefrom Old Galician-Portuguese fouce
In English words that came into English from falx
- falciformfalx
- falchion*falciōnem
- defalcatedēfalcātus
- falcatefalcātus
- falxfalx
- defalcationdēfalcātiōnem
- falcadefalx
- falcatedfalcatus
- falciparumfalx
- falcigerfalx
- falcerfalx
- falcatafalcātus