verbfirst conjugation
ēvītō
ēvītō (present infinitive ēvītāre, perfect active ēvītāvī, supine ēvītātum)
Classical[eːˈwiː.toː]Ecclesiastical[eˈviː.to]
Meaning
- to shun, avoid
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēvītō | ēvītābam | ēvītābō | ēvītāvī | ēvītāveram | ēvītāverō ēvītārō |
| 2nd sg. | ēvītās | ēvītābās | ēvītābis | ēvītāvistī ēvītāstī | ēvītāverās ēvītārās | ēvītāveris |
| 3rd sg. | ēvītat | ēvītābat | ēvītābit | ēvītāvit | ēvītāverat ēvītārat | ēvītāverit ēvītārit |
| 1st pl. | ēvītāmus | ēvītābāmus | ēvītābimus | ēvītāvimus | ēvītāverāmus | ēvītāverimus ēvītārimus |
| 2nd pl. | ēvītātis | ēvītābātis | ēvītābitis | ēvītāvistis ēvītāstis | ēvītāverātis ēvītārātis | ēvītāveritis ēvītāritis |
| 3rd pl. | ēvītant | ēvītābant | ēvītābunt | ēvītāvērunt ēvītāvēre, ēvītārunt | ēvītāverant ēvītārant | ēvītāverint ēvītārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēvītem | ēvītārem | ēvītāverim ēvītārim | ēvītāvissem ēvītāssem |
| 2nd sg. | ēvītēs | ēvītārēs | ēvītāverīs | ēvītāvissēs ēvītāssēs |
| 3rd sg. | ēvītet | ēvītāret | ēvītāverit ēvītārit | ēvītāvisset ēvītāsset |
| 1st pl. | ēvītēmus | ēvītārēmus | ēvītāverīmus ēvītārīmus | ēvītāvissēmus ēvītāssēmus |
| 2nd pl. | ēvītētis | ēvītārētis | ēvītāverītis ēvītārītis | ēvītāvissētis ēvītāssētis |
| 3rd pl. | ēvītent | ēvītārent | ēvītāverint ēvītārint | ēvītāvissent ēvītāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēvītor | ēvītābar | ēvītābor |
| 2nd sg. | ēvītāris ēvītāre | ēvītābāris ēvītābāre | ēvītāberis ēvītābere |
| 3rd sg. | ēvītātur | ēvītābātur | ēvītābitur |
| 1st pl. | ēvītāmur | ēvītābāmur | ēvītābimur |
| 2nd pl. | ēvītāminī | ēvītābāminī | ēvītābiminī |
| 3rd pl. | ēvītantur | ēvītābantur | ēvītābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | ēvīter | ēvītārer |
| 2nd sg. | ēvītēris ēvītēre | ēvītārēris ēvītārēre |
| 3rd sg. | ēvītētur | ēvītārētur |
| 1st pl. | ēvītēmur | ēvītārēmur |
| 2nd pl. | ēvītēminī | ēvītārēminī |
| 3rd pl. | ēvītentur | ēvītārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | ēvītā | ēvītāre |
| pres. 2nd pl. | ēvītāte | ēvītāminī |
| fut. 2nd sg. | ēvītātō | ēvītātor |
| fut. 3rd sg. | ēvītātō | ēvītātor |
| fut. 2nd pl. | ēvītātōte | — |
| fut. 3rd pl. | ēvītantō | ēvītantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | ēvītāre | ēvītārī |
| perfect infinitive | ēvītāvisse ēvītāsse | ēvītātum esse |
| future infinitive | ēvītātūrum esse | ēvītātum īrī |
| present participle | ēvītāns | — |
| perfect participle | — | ēvītātus ēvītāta, ēvītātā, ēvītātae, ēvītātam, ēvītātārum, ēvītātās, ēvītātī, ēvītātōrum, ēvītātōs |
| future participle | ēvītātūrus ēvītātūra, ēvītātūrā, ēvītātūrae, ēvītātūram, ēvītātūrārum, ēvītātūrās, ēvītātūre, ēvītātūrī, ēvītātūrīs, ēvītātūrō, ēvītātūrōrum, ēvītātūrōs, ēvītātūrum | ēvītandus ēvītanda, ēvītandā, ēvītandae, ēvītandam, ēvītandārum, ēvītandās, ēvītande, ēvītandīs, ēvītandōrum, ēvītandōs |
gerundēvītandī, ēvītandō, ēvītandumsupineēvītātum, ēvītātū
ē-vīto, āvi, ātum, 1, v. a.,
I. to shun, avoid (class.;
most freq. since the Aug. per.): tela amictu, Cat. 116, 7: metaque fervidis Evitata rotis, Hor. C. 1, 1, 5: fraxinum, Ov. M. 12, 123: bidental, Pers. 2, 27 et saep.—Of abstract objects: causas suspicionum offensionumque, Cic. Lael. 24: dolorem, id. Fin. 5, 7 fin.: continuatos pedes, id. Or. 57, 194; cf. asperitatem, Quint. 1, 5, 42: ejusmodi verba, id. 9, 4, 145: expositionem, id. 4, 2, 75; 4, 1, 71 et saep.ē-vīto, āre, āvi, v. a. vita,
I. to deprive of life, to kill (ante- and post-class.): vidi, Priamo vi vitam evitari, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 35, 85 (Trag. v. 129 ed. Vahl.): evitat vitam regi, Att. ap. Non. 449, 32 (Rib. Trag. Fragm. p. 181):
tres juvenes, App. M. 3, p. 133 (al. enecasse); cf. Ἐναρίζω, evito, Gloss. Gr. Lat.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
ē-vītō āvī, ātus, āre,
to shun, avoid: meta Evitata rotis, H.: fraxinum, O.: causas suspicionum: tela amictu, Ct.
ēvītō āvī, —, āre
ex + vita, to deprive of life, kill : Priamo vi vitam evitari, Enn. ap. C.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰ
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰs
- Proto-Italic*eks
- Latinēvītō
Latin ex- Latin vītō Latin ēvītō From ex- + vītō.
Descendants
- Catalanevitar
- Englishevitate
- Frenchéviter
- Englishevitefrom French éviter
- Italianevitare
- Portugueseevitar
- Romanianevita
- Spanishevitar
- Sicilianjavitari
- Siciliansgavitari