verbthird conjugation
ēvellō
ēvellō (present infinitive ēvellere, perfect active ēvellī, supine ēvulsum)
Classical[eːˈwɛl.loː]Ecclesiastical[eˈvɛl.lo]
Meaning
- to tear, pull or pluck out
Sī quandō in puerīs ante alter dēns nāscitur quam prior excidat, is quī cadere dēbuit ēvellendus est.
If ever in children a second tooth appears before the earlier one has fallen out, the one which ought to have fallen out must be uprooted.Gallis magno ad pugnam erat impedimento quod pluribus eorum scutis uno ictu pilorum transfixis et conligatis, cum ferrum se inflexisset, neque evellere neque sinistra impedita satis commode pugnare poterant, multi ut diu iactato bracchio praeoptarent scutum manu emittere et nudo corpore pugnare.
It was a great hindrance to the Gauls in fighting, that, when several of their bucklers had been by one stroke of the (Roman) javelins pierced through and pinned fast together, as the point of the iron had bent itself, they could neither pluck it out, nor, with their left hand entangled, fight with sufficient ease; so that many, after having long tossed their arm about, chose rather to cast away the buckler from their hand, and to fight with their person unprotected.c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico 1.25 - to erase or eradicate
Latīnē defined in Latin in our graded readers
rādīcitus extrahōēvellō -ere — in Evangelium secundum Matthaeum, ch. 11
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēvellō | ēvellēbam | ēvellam | ēvellī | ēvelleram | ēvellerō |
| 2nd sg. | ēvellis | ēvellēbās | ēvellēs | ēvellistī | ēvellerās | ēvelleris |
| 3rd sg. | ēvellit | ēvellēbat | ēvellet | ēvellit | ēvellerat | ēvellerit |
| 1st pl. | ēvellimus | ēvellēbāmus | ēvellēmus | ēvellimus | ēvellerāmus | ēvellerimus |
| 2nd pl. | ēvellitis | ēvellēbātis | ēvellētis | ēvellistis | ēvellerātis | ēvelleritis |
| 3rd pl. | ēvellunt | ēvellēbant | ēvellent | ēvellērunt ēvellēre | ēvellerant | ēvellerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēvellam | ēvellerem | ēvellerim | ēvellissem |
| 2nd sg. | ēvellās | ēvellerēs | ēvellerīs | ēvellissēs |
| 3rd sg. | ēvellat | ēvelleret | ēvellerit | ēvellisset |
| 1st pl. | ēvellāmus | ēvellerēmus | ēvellerīmus | ēvellissēmus |
| 2nd pl. | ēvellātis | ēvellerētis | ēvellerītis | ēvellissētis |
| 3rd pl. | ēvellant | ēvellerent | ēvellerint | ēvellissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēvellor | ēvellēbar | ēvellar |
| 2nd sg. | ēvelleris ēvellere | ēvellēbāris ēvellēbāre | ēvellēris ēvellēre |
| 3rd sg. | ēvellitur | ēvellēbātur | ēvellētur |
| 1st pl. | ēvellimur | ēvellēbāmur | ēvellēmur |
| 2nd pl. | ēvelliminī | ēvellēbāminī | ēvellēminī |
| 3rd pl. | ēvelluntur | ēvellēbantur | ēvellentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | ēvellar | ēvellerer |
| 2nd sg. | ēvellāris ēvellāre | ēvellerēris ēvellerēre |
| 3rd sg. | ēvellātur | ēvellerētur |
| 1st pl. | ēvellāmur | ēvellerēmur |
| 2nd pl. | ēvellāminī | ēvellerēminī |
| 3rd pl. | ēvellantur | ēvellerentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | ēvelle | ēvellere |
| pres. 2nd pl. | ēvellite | ēvelliminī |
| fut. 2nd sg. | ēvellitō | ēvellitor |
| fut. 3rd sg. | ēvellitō | ēvellitor |
| fut. 2nd pl. | ēvellitōte | — |
| fut. 3rd pl. | ēvelluntō | ēvelluntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | ēvellere | ēvellī |
| perfect infinitive | ēvellisse | ēvulsum esse |
| future infinitive | ēvulsūrum esse | ēvulsum īrī |
| present participle | ēvellēns | — |
| perfect participle | — | ēvulsus ēvulsa, ēvulsā, ēvulsae, ēvulsam, ēvulsārum, ēvulsās, ēvulse, ēvulsī, ēvulsīs, ēvulsō, ēvulsōrum, ēvulsōs |
| future participle | ēvulsūrus ēvulsūra, ēvulsūrā, ēvulsūrae, ēvulsūram, ēvulsūrārum, ēvulsūrās, ēvulsūre, ēvulsūrī, ēvulsūrīs, ēvulsūrō, ēvulsūrōrum, ēvulsūrōs, ēvulsūrum | ēvellendus ēvellundus, ēvellenda, ēvellendā, ēvellendae, ēvellendam, ēvellendārum, ēvellendās, ēvellende, ēvellendīs, ēvellendōrum, ēvellendōs |
gerundēvellendī, ēvellendō, ēvellendumsupineēvulsum, ēvulsū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- superstitionem radicitus or penitus evellere
- to destroy superstition root and branch.
- scrupulum ex animo alicuius evellere (Rosc. Am. 2. 6)
- to relieve a man of his scruple.
ē-vello, velli (Cic. Sest. 28; id. de Or. 1, 53 fin.), post-class., vulsi (Flor. 4, 12, 38; Sen. ad Marc. Consol. 16, 7 al.), vulsum, 3, v. a.,
I. to tear, pull, or pluck out (class.).
I. Lit.:
linguam se evellisse M. Catoni, Cic. Sest. 28: ferrum, * Caes. B. G. 1, 25, 3: arborem, Liv. 33, 5: dentes, Plin. 30, 3, 8, § 25 et saep.: spinas agro, Hor. Ep. 1, 14, 5; cf.: ebulum, cicutam e segete, Plin. 17, 9, 6 § 55: clavos sepulcris, id. 34, 15, 44, § 151: statuam de monumento, Dig. 47, 12, 2.— Poet.: odorem e turis glebis (with divellere), Lucr. 3, 327: castra obsessa (sc. ex obsidione), i. e. to relieve, Sil. 7, 335.—B. To drag away, tear away:
ab altari eum, Vulg. Exod. 21, 14; cf.: lucos tuos de medio tui, id. Micah, 5, 13.—II. Trop., to tear out, root out, eradicate, erase (a favorite word of Cicero):
radicitus mala, Lucr. 3, 310: consules non modo ex memoria sed etiam ex fastis evellendi, Cic. Sest. 14 fin.: scrupulum ex animo, id. Rosc. Am. 2, 6; cf.: aculeum severitatis, id. Clu. 55, 152: omnem eorum importunitatem ex intimis mentibus, id. de Or. 1, 53, 230; cf. id. Clu. 1 fin.: iras (e pectore), Sil. 14, 183.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
ē-vellō vellī, volsus or vulsus, ere,
to tear out, pluck out, extract: linguam Catoni: ferrum, Cs.: arbor, quā evolsā, L.: spinas agro, H.: Pollicibus fauces, O.: emblema, to tear away. — Prov.: Caeno plantam, H. — Fig., to root out, extract, eradicate, erase: consules ex memoriā: ex animo scrupulum: suspicionem.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰ
- Proto-Italic*eɣ
- Proto-Italic*eɣ-
- Proto-Indo-European*welh₃-
- Proto-Indo-European*wl̥néh₃ti
- Proto-Italic*welnō
- Proto-Italic*eɣwelnō
- Latinēvellō
Inherited from Proto-Italic *eɣwelnō. By surface analysis, ē- + vellō.
Descendants
- Englishevulse
- Italiansvellerefrom Vulgar Latin *exvellere
- Italianevellere
In English words that came into English from ēvellō
- evulsionēvulsiō