verbfirst conjugation
ērādīcō
ērādīcō (present infinitive ērādīcāre, perfect active ērādīcāvī, supine ērādīcātum)
Classical[eː.raːˈdiː.koː]Ecclesiastical[e.raˈdiː.ko]
Meaning
- to root out
- to extirpate, annihilate
DĀVUS: Properā adeō puerum tollere hinc ab iānuā! / Māne, cavē quōquam ex istōc excessīs locō! / MȲSĪS: Dī tē ērādīcent! Ita mē miseram territās! DĀVUS: Hurry, then, to take the baby away from here, from the doorstep! (then, in a stage whisper) Wait, be careful – don’t actually leave that spot at all!
MYSIS: May the gods blast you! You’ve got me so mixed up, I’m scared! (In this comic moment, poor Mysis feels exasperated by Davus and his silly scheme, but she means no actual harm to him. English idioms such as “Dammit!” or “Darn you!” don’t quite capture the comical flavor of “eradicent”, as if Mysis wishes the gods would pluck Davus from the stage.)166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 759–761
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ērādīcō | ērādīcābam | ērādīcābō | ērādīcāvī | ērādīcāveram | ērādīcāverō ērādīcārō |
| 2nd sg. | ērādīcās | ērādīcābās | ērādīcābis | ērādīcāvistī ērādīcāstī | ērādīcāverās ērādīcārās | ērādīcāveris |
| 3rd sg. | ērādīcat | ērādīcābat | ērādīcābit | ērādīcāvit | ērādīcāverat ērādīcārat | ērādīcāverit ērādīcārit |
| 1st pl. | ērādīcāmus | ērādīcābāmus | ērādīcābimus | ērādīcāvimus | ērādīcāverāmus | ērādīcāverimus ērādīcārimus |
| 2nd pl. | ērādīcātis | ērādīcābātis | ērādīcābitis | ērādīcāvistis ērādīcāstis | ērādīcāverātis ērādīcārātis | ērādīcāveritis ērādīcāritis |
| 3rd pl. | ērādīcant | ērādīcābant | ērādīcābunt | ērādīcāvērunt ērādīcāvēre, ērādīcārunt | ērādīcāverant ērādīcārant | ērādīcāverint ērādīcārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ērādīcem | ērādīcārem | ērādīcāverim ērādīcārim | ērādīcāvissem ērādīcāssem |
| 2nd sg. | ērādīcēs | ērādīcārēs | ērādīcāverīs | ērādīcāvissēs ērādīcāssēs |
| 3rd sg. | ērādīcet | ērādīcāret | ērādīcāverit ērādīcārit | ērādīcāvisset ērādīcāsset |
| 1st pl. | ērādīcēmus | ērādīcārēmus | ērādīcāverīmus ērādīcārīmus | ērādīcāvissēmus ērādīcāssēmus |
| 2nd pl. | ērādīcētis | ērādīcārētis | ērādīcāverītis ērādīcārītis | ērādīcāvissētis ērādīcāssētis |
| 3rd pl. | ērādīcent | ērādīcārent | ērādīcāverint ērādīcārint | ērādīcāvissent ērādīcāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | ērādīcor | ērādīcābar | ērādīcābor |
| 2nd sg. | ērādīcāris ērādīcāre | ērādīcābāris ērādīcābāre | ērādīcāberis ērādīcābere |
| 3rd sg. | ērādīcātur | ērādīcābātur | ērādīcābitur |
| 1st pl. | ērādīcāmur | ērādīcābāmur | ērādīcābimur |
| 2nd pl. | ērādīcāminī | ērādīcābāminī | ērādīcābiminī |
| 3rd pl. | ērādīcantur | ērādīcābantur | ērādīcābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | ērādīcer | ērādīcārer |
| 2nd sg. | ērādīcēris ērādīcēre | ērādīcārēris ērādīcārēre |
| 3rd sg. | ērādīcētur | ērādīcārētur |
| 1st pl. | ērādīcēmur | ērādīcārēmur |
| 2nd pl. | ērādīcēminī | ērādīcārēminī |
| 3rd pl. | ērādīcentur | ērādīcārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | ērādīcā | ērādīcāre |
| pres. 2nd pl. | ērādīcāte | ērādīcāminī |
| fut. 2nd sg. | ērādīcātō | ērādīcātor |
| fut. 3rd sg. | ērādīcātō | ērādīcātor |
| fut. 2nd pl. | ērādīcātōte | — |
| fut. 3rd pl. | ērādīcantō | ērādīcantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | ērādīcāre | ērādīcārī ērādīcārier |
| perfect infinitive | ērādīcāvisse ērādīcāsse | ērādīcātum esse |
| future infinitive | ērādīcātūrum esse | ērādīcātum īrī |
| present participle | ērādīcāns | — |
| perfect participle | — | ērādīcātus ērādīcāta, ērādīcātā, ērādīcātae, ērādīcātam, ērādīcātārum, ērādīcātās, ērādīcātī, ērādīcātōrum, ērādīcātōs |
| future participle | ērādīcātūrus ērādīcātūra, ērādīcātūrā, ērādīcātūrae, ērādīcātūram, ērādīcātūrārum, ērādīcātūrās, ērādīcātūre, ērādīcātūrī, ērādīcātūrīs, ērādīcātūrō, ērādīcātūrōrum, ērādīcātūrōs, ērādīcātūrum | ērādīcandus ērādīcanda, ērādīcandā, ērādīcandae, ērādīcandam, ērādīcandārum, ērādīcandās, ērādīcande, ērādīcandīs, ērādīcandōrum, ērādīcandōs |
gerundērādīcandī, ērādīcandō, ērādīcandumsupineērādīcātum, ērādīcātū
ē-rādīco (exr-), āvi, ātum, 1 (archaic
I. inf. eradicarier, Plaut. Aul. 2, 4, 21), v. a., to pluck up by the roots, to root out, eradicate (an ante-class. word).
B. Transf.:
aliquem, to root out, utterly destroy, Plaut. Pers. 5, 2, 38; id. Truc. 3, 1, 15; id. Merc. 4, 4, 35; id. Bacch. 5, 1, 6; Ter. And. 4, 4, 22; id. Heaut. 3, 3, 28; Vulg. Jer. 18, 7.—* II. Trop.: pugnis memorandis suis hominum aures, i. e. to wear out, pester with talking, Plaut. Ep. 3, 3, 53.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
ērādīcō —, —, āre
ex + radix, to root out, extirpate, annihilate : te, T.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰ
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰs
- Proto-Italic*eks
- Latinērādīcō
Latin ex- Proto-Indo-European *wréh₂ds Proto-Italic *wrādīks Latin rādīx Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin ērādīcō From ex- (“out of, from”) + rādīx (“root”) + -ō (“denominative verb suffix”).
Elsewhere
- Catalanerradicar
- Englisheradicate
- Frenchéradiquer
- Italianeradicare
- Portugueseerradicar
- Romanianeradica
- Spanisherradicar
- Galicianerradicar
Balkano-Romance
- Romanianridica
- Romanianrădica
- Romanianaridica
- Megleno-Romanianrădic
- Megleno-Romanianardic
- Megleno-Romanianardicari
Gallo-Romance
- Frencharracherfrom Old French arrachier
- Englisharacefrom Old Northern French esracier
- Englishrashfrom Old Northern French esracier
- Normanérachierfrom Old Northern French esracier
- Picardéracherfrom Old Northern French esracier
Italo-Romance
- Italiansradicare
Ibero-Romance
- Portuguesearrigar
- Galicianarrigar
In English words that came into English from ērādīcō
- eradicateērādīcātus
- eradicationērādīcātiō
- eradicableērādīcābilis