What is the Latin word for winded?

The usual Latin words for “winded” are anhēlō, suspīriōsus, anhēlus; also taedium, molestus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“winded” in Latin

anhēlōto breathe out, breathe forth, exhale; to draw the breath with difficulty, pant, puff, gasp; to emit vapour, puff; roar,suspīriōsusbreathing deeply, breathing hard, breathing short; asthmatic anhēlusout of breath, short of breath, panting, puffing, gasping; causing panting or breathlessness; anxious, restless; impatie taediumweariness, tedium, boredom, ennui; disgust, aversion, repugnance, loathing; sadness, grief molestustroublesome, irksome, grievous, annoying, tiresome

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

winded

Short-winded, anhelans (panting: Cf., anhelus, poetical); suspiriosus (Plin., Col.): long-winded, (figuratively) taedium or satietatem afferens, molestus.

Quick answer

What is the Latin word for winded?: The usual Latin words for “winded” are anhēlō, suspīriōsus, anhēlus; also taedium, molestus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.