English → Latin
“loving” in Latin
amōto love; to be fond of, like, admire; to be pleased by or with (someone or something) for (a particular reason); to deriblanduspleasant, agreeable; enticing, seductive, alluring; persuasiveverbumword; proverb, saying; verbperamānsvery loving, very fond
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
loving
plenus amoris (of persons and things): amans (well-disposed; toward anyone, alicujus; of persons, and then always with a genitive; also of things which show a good disposition; e.g., verba): blandus (kind in manner, friendly, of persons and things). Very loving, amantissimus, peramans; toward anyone, alicujus.
Quick answer
- What is the Latin word for loving?
- The usual Latin words for “loving” are amō, blandus, verbum; also peramāns. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.