English → Latin
“disencumber” in Latin
levōto raise, elevate, lift up; to make light, lighten; to relieve, ease, comfortlīberōto free, set free, liberate; to release, deliver; to absolve, acquitaerumnaneed, want; trouble, toil, hardship; distress, tribulation, calamitycūracare, concern, thought; pains, industry, diligence, exertion; anxiety, grief, sorrow
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
disencumber
onere liberare or levare; anybody of anything, exonerare aliqua re: levare, liberare or solvere aliqua re: demere alicui aliquid. To disencumber one’s self of, expedire se (e.g., ab omni occupatione, Cic.; aerumnis, cura, Terentianus): exsolvere se (e.g., occupationibus). I have met with many hindrances, of which I have not yet effectually disencumbered myself, multa me impedierunt, quae ne nunc quidem satis expedita sunt (Cic.): to disencumber one’s self of cares, curas deponere: to disencumber the mind of its griefs, aegritudinem abjicere or exuere (both Cic.). Vid: To FREE.
Quick answer
- What is the Latin word for disencumber?
- The usual Latin words for “disencumber” are levō, līberō, aerumna; also cūra. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.