English → Latin
“delayer” in Latin
cūnctorto delay, impede or hold up; to hesitate, tarry or linger; to dawdlecessōto stop, desist, halt, cease; to be lacking or wanting; to delay, hold back, tarrycūnctābundusslow to action; delaying; hesitating; tardy
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
delayer
cunctator (a delayeer or irresolute person): cessator (delayer, or person who sits with his hands before him when he has work to do): cunctans; cunctabundus; cessans: if a female, mulier cunctans; mulier cessans: a terrible delayer, lentum sane negotium (Cic.).
Quick answer
- What is the Latin word for delayer?
- The usual Latin words for “delayer” are cūnctor, cessō, cūnctābundus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.