LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
English → Latin

“customary” in Latin

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

customary
usitatus; in usu or more positus; usu receptus: consuetus (e.g., verba consuetissima, Ov.). To be customary, in usu or more positum esse: usitatum, or morem, or moris esse. with infinitive, or accusative and infinitive, or ut: communi in usu esse: to be very customary, vigere: it was customary among the Greeks to, etc., moris erat Graecorum, ut, etc.: to become customary, in usum or morem venire; usu or in usum recipi, in consuetudinem or morem venire: more recipi [Vid: also, CUSTOM]: ab omnibus recipi: inveterascere (stronger terms): to render anything customary, in morem perducere; celebrare aliquid: anything that is customary, solitum. ☞ “Customary” may sometimes be translated by solere or (of persons) assuevisse, consuevisse: these are the customary signs of anything, haec alicujus rei indicia esse solent.

Quick answer

What is the Latin word for customary?
The usual Latin words for “customary” are ūsitor, cōnsuēscō, mōs. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.