What is the Latin word for Cork?

The usual Latin words for “Cork” are sūber, cortex, sūbĕrĕus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“Cork” in Latin

sūbercork oak, cork-tree; cork cortexthe bark of a tree; the bark of a cork tree; cork; the shell or outward part or covering of anything else; body; life pr sūbĕrĕusof the cork-tree

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

Cork

Corcagia or Corragia, -ae (f.); of or belonging to Cork, Corcagiensis, -e, or Corcensis, -e

cork

The tree, suber: *suberquercus (Linn.): of a cork, subereus (late).

The bark of it, cortex (also metonymy = a cork for a bottle, Hor., Od., 3, 8, 10): cortex suberea (late): made of cork, subereus (late). A cork jacket, cortex (Hor., nare sine cortice, Prov.): scirpea ratis (Plaut., Aul., 4, 1, 9; pueris, qui nare discunt, scirpea induitur ratis).

cork v.

*cortice obturare (after obturare dolia operculis, Vitrvius).

Quick answer

What is the Latin word for Cork?: The usual Latin words for “Cork” are sūber, cortex, sūbĕrĕus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.