English → Latin
“agreeably” in Latin
iūcunduspleasant, agreeable, delightful, pleasing, delicioussuāvissweet, pleasant, deliciousamoenuscharming, pleasant, agreeable, amenable; lovely, delightful, beautifulvenustuscharming, friendly, lovely, pleasing, comely, beautiful, elegant; artistic, elegant; affable, elegant, charmingfēstīvuslively, festive, joyous, gay, merry; agreeable, pleasing; handsome, pretty; jovial, agreeableconvenientersuitably, fitly, comfortably, consistently; conveniently
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
agreeably
jucunde: suaviter: amoene: venuste: festive. [SYN. in AGREEABLENESS]. To speak agreeably, suavem esse in dicendo, quasi decore loqui (of an orator): suaviter loqui. To tell a tale agreeably, jucunde narrare. To write very agreeably, dulcissime scribere.
Consistently with, convenienter, congruenter alicui rei: apte ad aliquid. To live agreeably to nature, naturae convenienter or congruenter vivere; secundumnaturam vivere; accommodate (stronger, accommodatissime) ad naturam vivere.
Quick answer
- What is the Latin word for agreeably?
- The usual Latin words for “agreeably” are iūcundus, suāvis, amoenus; also venustus, fēstīvus, convenienter. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.