verbfirst conjugation
ēnatō
ēnatō (present infinitive ēnatāre, perfect active ēnatāvī, supine ēnatātum)
Classical[ˈeː.na.toː]Ecclesiastical[ˈɛː.na.to]
Meaning
- to swim out or away
- to escape by (or as if by) swimming
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēnatō | ēnatābam | ēnatābō | ēnatāvī | ēnatāveram | ēnatāverō ēnatārō |
| 2nd sg. | ēnatās | ēnatābās | ēnatābis | ēnatāvistī ēnatāstī | ēnatāverās ēnatārās | ēnatāveris |
| 3rd sg. | ēnatat | ēnatābat | ēnatābit | ēnatāvit | ēnatāverat ēnatārat | ēnatāverit ēnatārit |
| 1st pl. | ēnatāmus | ēnatābāmus | ēnatābimus | ēnatāvimus | ēnatāverāmus | ēnatāverimus ēnatārimus |
| 2nd pl. | ēnatātis | ēnatābātis | ēnatābitis | ēnatāvistis ēnatāstis | ēnatāverātis ēnatārātis | ēnatāveritis ēnatāritis |
| 3rd pl. | ēnatant | ēnatābant | ēnatābunt | ēnatāvērunt ēnatāvēre, ēnatārunt | ēnatāverant ēnatārant | ēnatāverint ēnatārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēnatem | ēnatārem | ēnatāverim ēnatārim | ēnatāvissem ēnatāssem |
| 2nd sg. | ēnatēs | ēnatārēs | ēnatāverīs | ēnatāvissēs ēnatāssēs |
| 3rd sg. | ēnatet | ēnatāret | ēnatāverit ēnatārit | ēnatāvisset ēnatāsset |
| 1st pl. | ēnatēmus | ēnatārēmus | ēnatāverīmus ēnatārīmus | ēnatāvissēmus ēnatāssēmus |
| 2nd pl. | ēnatētis | ēnatārētis | ēnatāverītis ēnatārītis | ēnatāvissētis ēnatāssētis |
| 3rd pl. | ēnatent | ēnatārent | ēnatāverint ēnatārint | ēnatāvissent ēnatāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēnator | ēnatābar | ēnatābor |
| 2nd sg. | ēnatāris ēnatāre | ēnatābāris ēnatābāre | ēnatāberis ēnatābere |
| 3rd sg. | ēnatātur | ēnatābātur | ēnatābitur |
| 1st pl. | ēnatāmur | ēnatābāmur | ēnatābimur |
| 2nd pl. | ēnatāminī | ēnatābāminī | ēnatābiminī |
| 3rd pl. | ēnatantur | ēnatābantur | ēnatābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | ēnater | ēnatārer |
| 2nd sg. | ēnatēris ēnatēre | ēnatārēris ēnatārēre |
| 3rd sg. | ēnatētur | ēnatārētur |
| 1st pl. | ēnatēmur | ēnatārēmur |
| 2nd pl. | ēnatēminī | ēnatārēminī |
| 3rd pl. | ēnatentur | ēnatārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | ēnatā | ēnatāre |
| pres. 2nd pl. | ēnatāte | ēnatāminī |
| fut. 2nd sg. | ēnatātō | ēnatātor |
| fut. 3rd sg. | ēnatātō | ēnatātor |
| fut. 2nd pl. | ēnatātōte | — |
| fut. 3rd pl. | ēnatantō | ēnatantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | ēnatāre | ēnatārī |
| perfect infinitive | ēnatāvisse ēnatāsse | ēnatātum esse |
| future infinitive | ēnatātūrum esse | ēnatātum īrī |
| present participle | ēnatāns | — |
| perfect participle | — | ēnatātus ēnatāta, ēnatātā, ēnatātae, ēnatātam, ēnatātārum, ēnatātās, ēnatātī, ēnatātōrum, ēnatātōs |
| future participle | ēnatātūrus ēnatātūra, ēnatātūrā, ēnatātūrae, ēnatātūram, ēnatātūrārum, ēnatātūrās, ēnatātūre, ēnatātūrī, ēnatātūrīs, ēnatātūrō, ēnatātūrōrum, ēnatātūrōs, ēnatātūrum | ēnatandus ēnatanda, ēnatandā, ēnatandae, ēnatandam, ēnatandārum, ēnatandās, ēnatande, ēnatandīs, ēnatandōrum, ēnatandōs |
gerundēnatandī, ēnatandō, ēnatandumsupineēnatātum, ēnatātū
ē-năto, āvi, 1, v. n.,
I. to swim out or away, to escape by swimming (very rare).
II. Trop., to extricate one's self, to get off: reliqui habere se angustius videntur;
enatant tamen, Cic. Tusc. 5, 30, 87; Petr. 57, 10.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
ē-natō āvī, —, āre,
to swim away, escape by swimming: fractis enatat exspes Navibus, H.: pauci enatant, Ph.—Fig.: reliqui enatant tamen, get off.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰ
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰs
- Proto-Italic*eks
- Latinēnatō
Latin ex- Proto-Indo-European *(s)neh₂- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *(s)néh₂ti Proto-Italic *(s)nāō Latin nō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin natō Latin ēnatō From ex- + natō.