verbfirst conjugation
ēmānō
ēmānō (present infinitive ēmānāre, perfect active ēmānāvī, supine ēmānātum)
Classical[eːˈmaː.noː]Ecclesiastical[eˈmaː.no]
Meaning
- to flow out; arise or emanate (from)
- to become known
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēmānō | ēmānābam | ēmānābō | ēmānāvī | ēmānāveram | ēmānāverō ēmānārō |
| 2nd sg. | ēmānās | ēmānābās | ēmānābis | ēmānāvistī ēmānāstī | ēmānāverās ēmānārās | ēmānāveris |
| 3rd sg. | ēmānat | ēmānābat | ēmānābit | ēmānāvit | ēmānāverat ēmānārat | ēmānāverit ēmānārit |
| 1st pl. | ēmānāmus | ēmānābāmus | ēmānābimus | ēmānāvimus | ēmānāverāmus | ēmānāverimus ēmānārimus |
| 2nd pl. | ēmānātis | ēmānābātis | ēmānābitis | ēmānāvistis ēmānāstis | ēmānāverātis ēmānārātis | ēmānāveritis ēmānāritis |
| 3rd pl. | ēmānant | ēmānābant | ēmānābunt | ēmānāvērunt ēmānāvēre, ēmānārunt | ēmānāverant ēmānārant | ēmānāverint ēmānārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēmānem | ēmānārem | ēmānāverim ēmānārim | ēmānāvissem ēmānāssem |
| 2nd sg. | ēmānēs | ēmānārēs | ēmānāverīs | ēmānāvissēs ēmānāssēs |
| 3rd sg. | ēmānet | ēmānāret | ēmānāverit ēmānārit | ēmānāvisset ēmānāsset |
| 1st pl. | ēmānēmus | ēmānārēmus | ēmānāverīmus ēmānārīmus | ēmānāvissēmus ēmānāssēmus |
| 2nd pl. | ēmānētis | ēmānārētis | ēmānāverītis ēmānārītis | ēmānāvissētis ēmānāssētis |
| 3rd pl. | ēmānent | ēmānārent | ēmānāverint ēmānārint | ēmānāvissent ēmānāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēmānor | ēmānābar | ēmānābor |
| 2nd sg. | ēmānāris ēmānāre | ēmānābāris ēmānābāre | ēmānāberis ēmānābere |
| 3rd sg. | ēmānātur | ēmānābātur | ēmānābitur |
| 1st pl. | ēmānāmur | ēmānābāmur | ēmānābimur |
| 2nd pl. | ēmānāminī | ēmānābāminī | ēmānābiminī |
| 3rd pl. | ēmānantur | ēmānābantur | ēmānābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | ēmāner | ēmānārer |
| 2nd sg. | ēmānēris ēmānēre | ēmānārēris ēmānārēre |
| 3rd sg. | ēmānētur | ēmānārētur |
| 1st pl. | ēmānēmur | ēmānārēmur |
| 2nd pl. | ēmānēminī | ēmānārēminī |
| 3rd pl. | ēmānentur | ēmānārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | ēmānā | ēmānāre |
| pres. 2nd pl. | ēmānāte | ēmānāminī |
| fut. 2nd sg. | ēmānātō | ēmānātor |
| fut. 3rd sg. | ēmānātō | ēmānātor |
| fut. 2nd pl. | ēmānātōte | — |
| fut. 3rd pl. | ēmānantō | ēmānantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | ēmānāre | ēmānārī |
| perfect infinitive | ēmānāvisse ēmānāsse | ēmānātum esse |
| future infinitive | ēmānātūrum esse | ēmānātum īrī |
| present participle | ēmānāns | — |
| perfect participle | — | ēmānātus ēmānāta, ēmānātā, ēmānātae, ēmānātam, ēmānātārum, ēmānātās, ēmānātī, ēmānātōrum, ēmānātōs |
| future participle | ēmānātūrus ēmānātūra, ēmānātūrā, ēmānātūrae, ēmānātūram, ēmānātūrārum, ēmānātūrās, ēmānātūre, ēmānātūrī, ēmānātūrīs, ēmānātūrō, ēmānātūrōrum, ēmānātūrōs, ēmānātūrum | ēmānandus ēmānanda, ēmānandā, ēmānandae, ēmānandam, ēmānandārum, ēmānandās, ēmānande, ēmānandīs, ēmānandōrum, ēmānandōs |
gerundēmānandī, ēmānandō, ēmānandumsupineēmānātum, ēmānātū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- foras efferri, palam fieri, percrebrescere, divulgari, in medium proferri, exire, emanare
- to become known, become a topic of common conversation (used of things).
ē-māno, āvi, ātum, 1, v. n.,
I. to flow out (class.; esp. freq. in the trop. signif. and in Cic.).
II. Trop.
A. To spring out of, to arise, proceed, emanate from:
alii quoque allo ex fonte praeceptores dicendi emanaverunt, Cic. Inv. 2, 2, 7; cf. id. Cael. 8, 19: ex quo (loco) vis omnis oportet emanet ratiocinationis, id. Inv. 1, 37, 67; cf. id. de Or. 1, 42, 189: hinc haec recentior Academia emanavit, id. ib. 3, 18 fin.: istinc mala, id. Att. 7, 21: singularem eloquii suavitatem ore ejus emanaturam, Val. Max. 1, 6, 3 ext.—B. To spread itself, be diffused:
emanabat latius malum, Flor. 4, 9, 5.—Esp. freq., 2. In partic., of things that are made public, to spread abroad, become known:
oratio in vulgus emanare poterit, Cic. Rosc. Am. 1, 3; cf. id. Att. 3, 12, 2; id. Brut. 65; Cic. Verr. 2, 1, 1; id. Leg. 1, 14 fin.; Q. Cic. Petit. Cons. 5, 17; Cael. ap. Cic. Fam. 8, 6, 2; Liv. 8, 3; 42, 16; 44, 35 et saep.; cf. with a subject acc. and inf.: multis emanabat indiciis fratrem Volscii ne assurrexisse quidem ex morbo, Liv. 3, 24, 4; Suet. Ner. 6.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
ē-mānō āvī, ātus, āre,
to flow out: fons unde emanat aquaï: ex quo fonte virus emanat, Cu.— Fig., to spring out, arise, proceed, emanate: alio ex fonte praeceptores emanaverunt.—To spread abroad, extend: mala latius. — To become known, come out: oratio in volgus: indicia coniurationis Romam emanarunt, L.: quae suspicio inde emanavit, quod, etc., L.: multis indiciis, fratrem ne adsurrexisse quidem, L.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰ
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰs
- Proto-Italic*eks
- Latinēmānō
Latin ex- Proto-Indo-European *meh₂-der. Proto-Indo-European *meh₂-no-der. Latin mānō Latin ēmānō From ex- + mānō.
Descendants
- Englishemanate
- Frenchémaner
- Italianemanare
- Spanishemanar