LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbthird conjugation, no passive, no perfect or supine stems

diffingō

diffingō (present infinitive diffingere)
Classical[dɪfˈfɪŋ.ɡoː]Ecclesiastical[difˈfiŋ.ɡo]

Meaning

  1. raretransitiveto transform, remodel, remake

Conjugation conjugation 3 perfect

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.diffingōdiffingēbamdiffingam———
2nd sg.diffingisdiffingēbāsdiffingēs———
3rd sg.diffingitdiffingēbatdiffinget———
1st pl.diffingimusdiffingēbāmusdiffingēmus———
2nd pl.diffingitisdiffingēbātisdiffingētis———
3rd pl.diffinguntdiffingēbantdiffingent———
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.diffingamdiffingerem——
2nd sg.diffingāsdiffingerēs——
3rd sg.diffingatdiffingeret——
1st pl.diffingāmusdiffingerēmus——
2nd pl.diffingātisdiffingerētis——
3rd pl.diffingantdiffingerent——
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.diffinge—
pres. 2nd pl.diffingite—
fut. 2nd sg.diffingitō—
fut. 3rd sg.diffingitō—
fut. 2nd pl.diffingitōte—
fut. 3rd pl.diffinguntō—
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivediffingere—
present participlediffingēns—
gerunddiffingendī, diffingendō, diffingendum

dif-fingo, ĕre,
I. v. a., to form differently, to remodel, to make anew (very rare; perh. only in the foll. passages).
I. Prop.: ferrum incude, Hor. C. 1, 35, 39.—
II. Trop.: neque diffinget infectumque reddet, Quod fugiens semel hora vexit, to alter, Hor. C. 3, 29, 47 (but in id. S. 2, 1, 79 read diffindere).

Origins

Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *dʰinéǵʰti Proto-Italic *θingō Proto-Italic *fingōder. Latin fingō Latin diffingō From dis- + fingō (“to shape, fashion”).

Quick answers

What does diffingō mean in Latin?
diffingō, a verb, means “to transform, remodel, remake”.
What are the principal parts of diffingō?
diffingō, diffingere (third conjugation, no passive, no perfect or supine stems).
How do you pronounce diffingō?
In classical Latin, [dɪfˈfɪŋ.ɡoː]; in ecclesiastical (church) Latin, [difˈfiŋ.ɡo].