verbfirst conjugation
dēvorō
dēvorō (present infinitive dēvorāre, perfect active dēvorāvī, supine dēvorātum)
Classical[ˈdeː.wɔ.roː]Ecclesiastical[ˈdɛː.vo.ro]
Mille Verba core vocabulary
Meaning
- to swallow, gulp down, or devour; enjoy
at vobis male sit, malae tenebrae
Yet let it be badly for you, evil shadows of Orcus, who devour everything beautiful.Gaius Valerius Catullus, Catullus III, lines 13 & 14 - to swallow down, repress, suppress, check, bear with patience
haec ubi rēx didicit, lacrimās intrōrsus obortās
When the king learned these things, he swallows down the tears which had arisen within, and keeps the wound enclosed in his heart. (Romulus and Remus: In Ovid’s version of the death of Remus, Romulus represses his emotion when he learns Remus has been killed by Celer (builder).)8 CE, Ovidius, Fasti 4.845–846 - to absorb
- to consume
Latīnē defined in Latin in our graded readers
celeriter et tōtum vorō.dēvorō -āre — in Mille Verba, Cibus et Convīvium
avidē edō, tōtum in ventrem mittōdēvorō -āre — in Metamorphoses I, ch. 17
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēvorō | dēvorābam | dēvorābō | dēvorāvī | dēvorāveram | dēvorāverō dēvorārō |
| 2nd sg. | dēvorās | dēvorābās | dēvorābis | dēvorāvistī dēvorāstī | dēvorāverās dēvorārās | dēvorāveris |
| 3rd sg. | dēvorat | dēvorābat | dēvorābit | dēvorāvit | dēvorāverat dēvorārat | dēvorāverit dēvorārit |
| 1st pl. | dēvorāmus | dēvorābāmus | dēvorābimus | dēvorāvimus | dēvorāverāmus | dēvorāverimus dēvorārimus |
| 2nd pl. | dēvorātis | dēvorābātis | dēvorābitis | dēvorāvistis dēvorāstis | dēvorāverātis dēvorārātis | dēvorāveritis dēvorāritis |
| 3rd pl. | dēvorant | dēvorābant | dēvorābunt | dēvorāvērunt dēvorāvēre, dēvorārunt | dēvorāverant dēvorārant | dēvorāverint dēvorārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēvorem | dēvorārem | dēvorāverim dēvorārim | dēvorāvissem dēvorāssem |
| 2nd sg. | dēvorēs | dēvorārēs | dēvorāverīs | dēvorāvissēs dēvorāssēs |
| 3rd sg. | dēvoret | dēvorāret | dēvorāverit dēvorārit | dēvorāvisset dēvorāsset |
| 1st pl. | dēvorēmus | dēvorārēmus | dēvorāverīmus dēvorārīmus | dēvorāvissēmus dēvorāssēmus |
| 2nd pl. | dēvorētis | dēvorārētis | dēvorāverītis dēvorārītis | dēvorāvissētis dēvorāssētis |
| 3rd pl. | dēvorent | dēvorārent | dēvorāverint dēvorārint | dēvorāvissent dēvorāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēvoror | dēvorābar | dēvorābor |
| 2nd sg. | dēvorāris dēvorāre | dēvorābāris dēvorābāre | dēvorāberis dēvorābere |
| 3rd sg. | dēvorātur | dēvorābātur | dēvorābitur |
| 1st pl. | dēvorāmur | dēvorābāmur | dēvorābimur |
| 2nd pl. | dēvorāminī | dēvorābāminī | dēvorābiminī |
| 3rd pl. | dēvorantur | dēvorābantur | dēvorābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | dēvorer | dēvorārer |
| 2nd sg. | dēvorēris dēvorēre | dēvorārēris dēvorārēre |
| 3rd sg. | dēvorētur | dēvorārētur |
| 1st pl. | dēvorēmur | dēvorārēmur |
| 2nd pl. | dēvorēminī | dēvorārēminī |
| 3rd pl. | dēvorentur | dēvorārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | dēvorā | dēvorāre |
| pres. 2nd pl. | dēvorāte | dēvorāminī |
| fut. 2nd sg. | dēvorātō | dēvorātor |
| fut. 3rd sg. | dēvorātō | dēvorātor |
| fut. 2nd pl. | dēvorātōte | — |
| fut. 3rd pl. | dēvorantō | dēvorantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | dēvorāre | dēvorārī |
| perfect infinitive | dēvorāvisse dēvorāsse | dēvorātum esse |
| future infinitive | dēvorātūrum esse | dēvorātum īrī |
| present participle | dēvorāns | — |
| perfect participle | — | dēvorātus dēvorāta, dēvorātā, dēvorātae, dēvorātam, dēvorātārum, dēvorātās, dēvorātī, dēvorātōrum, dēvorātōs |
| future participle | dēvorātūrus dēvorātūra, dēvorātūrā, dēvorātūrae, dēvorātūram, dēvorātūrārum, dēvorātūrās, dēvorātūre, dēvorātūrī, dēvorātūrīs, dēvorātūrō, dēvorātūrōrum, dēvorātūrōs, dēvorātūrum | dēvorandus dēvoranda, dēvorandā, dēvorandae, dēvorandam, dēvorandārum, dēvorandās, dēvorande, dēvorandīs, dēvorandōrum, dēvorandōs |
gerunddēvorandī, dēvorandō, dēvorandumsupinedēvorātum, dēvorātū
dē-vŏro, āvi, ātum, 1,
I. v. a., to swallow, swallow down, gulp down, devour (class.; esp. freq. in transf. signif.—for syn. cf.: edo, comedo, vescor, pascor, mando).
I. Lit., of the physical act:
id quod devoratur, Cic. N. D. 2, 54, 135: ovum gallinaceum integrum, Cato R. R. 71: laseris paululum, Cels. 4, 4, 4: salivam suam, id. 2, 6, 98; lapides, Plin. 8, 10, 10, § 29: succum, id. 20, 23, 98, § 260: fumum, id. 26, 6, 16, § 30 et saep.—II. Transf.
A. Of inanimate subjects, to swallow up, ingulf, absorb:
devorer telluris hiatu, Ov. H. 3, 63: terra devoravit montem, Plin. 2, 91, 93, § 205: vel me Charybdis devoret, Ov. Tr. 5, 2, 74: terras devorant aquae, Plin. 31, 1, 1, § 2: sol aquas devorans, id. 20 prooem. § 1: ne rotae devorarentur (viarum mollitudine), Vitr. 10, 6.—B. To seize upon greedily or hastily, to swallow eagerly, to devour: meretricem ego item esse reor, mare ut est;
quod des, devorat, Plaut. Truc. 2, 7, 16: spe et opinione praedam, Cic. Verr. 2, 1, 51; cf.: spe devoratum lucrum, id. Fl. 24; and: regis hereditatem spe, id. Att. 1, 16, 10: aliquid oculis, Just. 21, 5, 6; cf.: spectat oculis devorantibus draucos, Mart. 1, 97; cf. infra III. B.—C. To swallow down, repress, suppress, check: verborum pars devorari solet, to be swallowed, i. e. only half pronounced, Quint. 11, 3, 33; so, verba, Sen. de Ira, 3, 14 fin.; cf.
lacrimas, i. e. to repress, Ov. F. 4, 845; id. M. 13, 540: gemitus, Sen. Ep. 66 med.—D. Of property, to consume, to waste, = exhaurire:
omnem pecuniam publicam, Cic. Verr. 2, 3, 76; id. Phil. 13, 2, 3; id. Pis. 21.—And with a pers. object: Si. Jamne illum comesurus es? Ba. Dum recens est, Dum datur, dum calet, devorari decet, Plaut. Ps. 4, 7, 26; id. As. 2, 2, 71; cf.: ut hominem devorari, cujus patrimonium consumitur, Quint. 8, 6, 25.—2. Trop., to consume, destroy:
devorent vos arma vestra, Just. 14, 4, 14; cf.: aquilarum pinnae reliquarum alitum pinnas devorant, Plin. 10, 3, 4, § 15: vox devoratur, i. e. is swallowed up, lost, id. 11, 51, 112, § 270: devoravi nomen imprudens, swallowed, i. e. I have lost, utterly forgotten, Plaut. Trin. 4, 2, 63: devorato pudore, Ap. M. 9, p. 225.—III. Trop.
A. To swallow any thing unpleasant, i. e to bear patiently, to endure:
hominum ineptias ac stultitias, Cic. Brut. 67, 236; so, molestiam paucorum dierum, id. Phil. 6, 6, 17: taedium illud, Quint. 11, 2, 41: bilem et dolorem, Tert. Res. carn. 54.—B. To accept eagerly, enjoy:
quid tibi faciam qui illos libros devorasti, Cic. Att. 7, 3, 2: os impiorum devorat iniquitatem, Vulg. Prov. 19, 28: auscultate et mea dicta devorate, Plaut. As. 3, 3, 59; cf.: orationem dulcem (aures), id. Poen. 5, 2, 9: verbum ipsum (voluptatis), id. Sest. 10, 23.—C. ejus oratio, nimia religione attenuata, a multitudine et a foro devorabatur, qs. swallowed but not digested (i. e. heard without being understood), Cic. Brut. 82, 283.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
dē-vorō āvī, ātus, āre,
to swallow, gulp down, devour, consume: id quod devoratur: Pro epulis auras, O.—To swallow up, ingulf, absorb: devorer telluris hiatu, O.: vel me Charybdis devoret, O.— To seize greedily, swallow eagerly, devour: spe praedam: spe devoratum lucrum.—To repress, suppress, check: lacrimas, O.—To consume, waste: pecuniam: beneficia Caesaris.—Fig., to swallow, bear patiently, endure: hominum ineptias: molestiam.—To accept eagerly, enjoy: illos libros: verbum (voluptatis): eius oratio a multitudine devorabatur.
Origins
- Proto-Indo-European*de
- Proto-Indo-European*déh₁
- Proto-Italic*dē
- Latindēvorō
Latin dē- Proto-Indo-European *gʷerh₃- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *gʷorh₃éh₂ Proto-Italic *worā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin vorō Latin dēvorō From dē- + vorō.
Descendants
- Catalandevorar
- Englishdevour
- Frenchdévorer
- Italiandivorare
- Portuguesedevorar
- Romaniandevora
- Spanishdevorar
- Galiciandevorar
- Piedmontesedivoré