LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbthird conjugation

dērelinquō

dērelinquō (present infinitive dērelinquere, perfect active dērelīquī, supine dērelictum)
Classical[deː.rɛˈlɪŋ.kʷoː]Ecclesiastical[de.reˈliŋ.kʷo]

Meaning

  1. to forsake, abandon, discard or desert
  2. to bequeath

Latīnē defined in Latin in our graded readers

Conjugation conjugation 3

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.dērelinquōdērelinquēbamdērelinquamdērelīquīdērelīqueramdērelīquerō
2nd sg.dērelinquisdērelinquēbāsdērelinquēsdērelīquistīdērelīquerāsdērelīqueris
3rd sg.dērelinquitdērelinquēbatdērelinquetdērelīquitdērelīqueratdērelīquerit
1st pl.dērelinquimusdērelinquēbāmusdērelinquēmusdērelīquimusdērelīquerāmusdērelīquerimus
2nd pl.dērelinquitisdērelinquēbātisdērelinquētisdērelīquistisdērelīquerātisdērelīqueritis
3rd pl.dērelinquuntdērelinquēbantdērelinquentdērelīquērunt
dērelīquēre		dērelīquerantdērelīquerint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.dērelinquamdērelinqueremdērelīquerimdērelīquissem
2nd sg.dērelinquāsdērelinquerēsdērelīquerīsdērelīquissēs
3rd sg.dērelinquatdērelinqueretdērelīqueritdērelīquisset
1st pl.dērelinquāmusdērelinquerēmusdērelīquerīmusdērelīquissēmus
2nd pl.dērelinquātisdērelinquerētisdērelīquerītisdērelīquissētis
3rd pl.dērelinquantdērelinquerentdērelīquerintdērelīquissent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.dērelinquordērelinquēbardērelinquar
2nd sg.dērelinqueris
dērelinquere		dērelinquēbāris
dērelinquēbāre		dērelinquēris
dērelinquēre
3rd sg.dērelinquiturdērelinquēbāturdērelinquētur
1st pl.dērelinquimurdērelinquēbāmurdērelinquēmur
2nd pl.dērelinquiminīdērelinquēbāminīdērelinquēminī
3rd pl.dērelinquunturdērelinquēbanturdērelinquentur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.dērelinquardērelinquerer
2nd sg.dērelinquāris
dērelinquāre		dērelinquerēris
dērelinquerēre
3rd sg.dērelinquāturdērelinquerētur
1st pl.dērelinquāmurdērelinquerēmur
2nd pl.dērelinquāminīdērelinquerēminī
3rd pl.dērelinquanturdērelinquerentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.dērelinquedērelinquere
pres. 2nd pl.dērelinquitedērelinquiminī
fut. 2nd sg.dērelinquitōdērelinquitor
fut. 3rd sg.dērelinquitōdērelinquitor
fut. 2nd pl.dērelinquitōte—
fut. 3rd pl.dērelinquuntōdērelinquuntor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivedērelinqueredērelinquī
perfect infinitivedērelīquissedērelictum esse
future infinitivedērelictūrum essedērelictum īrī
present participledērelinquēns—
perfect participle—dērelictus
dērelicta, dērelictā, dērelictae, dērelictam, dērelictārum, dērelictās, dērelicte, dērelictī, dērelictīs, dērelictō, dērelictōrum, dērelictōs
future participledērelictūrus
dērelictūra, dērelictūrā, dērelictūrae, dērelictūram, dērelictūrārum, dērelictūrās, dērelictūre, dērelictūrī, dērelictūrīs, dērelictūrō, dērelictūrōrum, dērelictūrōs, dērelictūrum		dērelinquendus
dērelinquenda, dērelinquendā, dērelinquendae, dērelinquendam, dērelinquendārum, dērelinquendās, dērelinquende, dērelinquendīs, dērelinquendōrum, dērelinquendōs
gerunddērelinquendī, dērelinquendō, dērelinquendumsupinedērelictum, dērelictū

Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book

a fortuna desertum, derelictum esse
to be abandoned by good luck.

dē-rĕlinquo, līqui, lictum, 3, v. a.
I. In the class. lang., to forsake wholly, to abandon, desert (good prose): cf.: Ti. Gracchum a Q. Tuberone derelictum videbamus, Cic. Lael. 11, 37: ut aratores agros latos ac fertiles desererent totasque arationes derelinquerent, Cic. Verr. 2, 3, 51, § 120: serere aliquid in inculto et derelicto solo, id. Brut. 4, 16: naves ab aestu derelictae, * Caes. B. G. 3, 13 fin.: castra, Liv. 39, 50, 5; cf. 37, 8, 5; 10, 17, 5: in arce praesidium dereliquit, Curt. 9, 4: perditi atque ab omni non modo fortuna, verum etiam spe derelicti, Cic. Cat. 1, 10, 25; cf.: ut me quasi pro derelicta sis habiturus, Plaut. Truc. 4, 4, 14; Cic. Att. 8, 1: communem causam (with deserere), Cic. Caecin. 35 fin.: desertarum derelictarumque rerum patrocinium suscipere, id. N. D. 1, 5, 11: Dominum, Vulg. 1 Reg. 12, 10 et saep.—
2. To leave behind: in qua (arce) praesidium dereliquit, Curt. 9, 4, 8: filium quem privatum dereliquerat, Sall. J. 5 fin.; Treb. Pol. Trig. Tyr. 12.—
II. In late Lat., to leave behind, to bequeath: libros de gente Romana conscriptos, Arn. 5, p. 161: derelictum magnum aes alienum, Hier. Ep. 108, 30.

Origins

  1. Proto-Indo-European*de
  2. Proto-Indo-European*déh₁
  3. Proto-Italic*dē
  4. Latindērelinquō

Latin dē- Latin relinquō Latin dērelinquō From dē- + relinquō.

Descendants
  • Catalanderelinquir
  • Italianderelinquere
  • Spanishderelinquir

In English words that came into English from dērelinquō

  • derelictdērelictus
  • derelictiondērelictiō
  • derelinquishdērelinquō

Quick answers

What does dērelinquō mean in Latin?
dērelinquō, a verb, means “to forsake, abandon, discard or desert; to bequeath”.
What are the principal parts of dērelinquō?
dērelinquō, dērelinquere, dērelīquī, dērelictum (third conjugation).
How do you pronounce dērelinquō?
In classical Latin, [deː.rɛˈlɪŋ.kʷoː]; in ecclesiastical (church) Latin, [de.reˈliŋ.kʷo].
Where does dērelinquō come from?
Proto-Indo-European *de → Proto-Indo-European *déh₁ → Proto-Italic *dē → Latin dērelinquō.
Which English words come from dērelinquō?
English words that go back to Latin dērelinquō include derelinquish, derelict and dereliction.