verbfourth conjugation
dēlēniō
dēlēniō (present infinitive dēlēnīre, perfect active dēlēnīvī, supine dēlēnītum)
Classical[deːˈɫeː.ni.oː]Ecclesiastical[deˈlɛː.ni.o]
dēlīniō
Meaning
- to soothe or soften down, mitigate
- to charm, win, captivate, entice
- to corrupt, bribe
Latīnē defined in Latin in our graded readers
mulceō, plācōdēlēniō -īre, -ītus — in IVLIANVS III: Persia, ch. 8
Conjugation conjugation 4
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēlēniō | dēlēniēbam | dēlēniam | dēlēnīvī | dēlēnīveram | dēlēnīverō |
| 2nd sg. | dēlēnīs | dēlēniēbās | dēlēniēs | dēlēnīvistī | dēlēnīverās | dēlēnīveris |
| 3rd sg. | dēlēnit | dēlēniēbat | dēlēniet | dēlēnīvit | dēlēnīverat dēlēnierat | dēlēnīverit |
| 1st pl. | dēlēnīmus | dēlēniēbāmus | dēlēniēmus | dēlēnīvimus | dēlēnīverāmus | dēlēnīverimus |
| 2nd pl. | dēlēnītis | dēlēniēbātis | dēlēniētis | dēlēnīvistis | dēlēnīverātis | dēlēnīveritis |
| 3rd pl. | dēlēniunt | dēlēniēbant | dēlēnient | dēlēnīvērunt dēlēnīvēre | dēlēnīverant | dēlēnīverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēlēniam | dēlēnīrem | dēlēnīverim | dēlēnīvissem dēlēnissem |
| 2nd sg. | dēlēniās | dēlēnīrēs | dēlēnīverīs | dēlēnīvissēs dēlēnissēs |
| 3rd sg. | dēlēniat | dēlēnīret | dēlēnīverit | dēlēnīvisset dēlēnisset |
| 1st pl. | dēlēniāmus | dēlēnīrēmus | dēlēnīverīmus | dēlēnīvissēmus |
| 2nd pl. | dēlēniātis | dēlēnīrētis | dēlēnīverītis | dēlēnīvissētis |
| 3rd pl. | dēlēniant | dēlēnīrent | dēlēnīverint | dēlēnīvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēlēnior | dēlēniēbar | dēlēniar |
| 2nd sg. | dēlēnīris dēlēnīre | dēlēniēbāris dēlēniēbāre | dēlēniēris dēlēniēre |
| 3rd sg. | dēlēnītur | dēlēniēbātur | dēlēniētur |
| 1st pl. | dēlēnīmur | dēlēniēbāmur | dēlēniēmur |
| 2nd pl. | dēlēnīminī | dēlēniēbāminī | dēlēniēminī |
| 3rd pl. | dēlēniuntur | dēlēniēbantur | dēlēnientur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | dēlēniar | dēlēnīrer |
| 2nd sg. | dēlēniāris dēlēniāre | dēlēnīrēris dēlēnīrēre |
| 3rd sg. | dēlēniātur | dēlēnīrētur |
| 1st pl. | dēlēniāmur | dēlēnīrēmur |
| 2nd pl. | dēlēniāminī | dēlēnīrēminī |
| 3rd pl. | dēlēniantur | dēlēnīrentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | dēlēnī | dēlēnīre |
| pres. 2nd pl. | dēlēnīte | dēlēnīminī |
| fut. 2nd sg. | dēlēnītō | dēlēnītor |
| fut. 3rd sg. | dēlēnītō | dēlēnītor |
| fut. 2nd pl. | dēlēnītōte | — |
| fut. 3rd pl. | dēlēniuntō | dēlēniuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | dēlēnīre | dēlēnīrī |
| perfect infinitive | dēlēnīvisse | dēlēnītum esse |
| future infinitive | dēlēnītūrum esse | dēlēnītum īrī |
| present participle | dēlēniēns | — |
| perfect participle | — | dēlēnītus dēlēnīta, dēlēnītā, dēlēnītae, dēlēnītam, dēlēnītārum, dēlēnītās, dēlēnītī, dēlēnītōrum, dēlēnītōs |
| future participle | dēlēnītūrus dēlēnītūra, dēlēnītūrā, dēlēnītūrae, dēlēnītūram, dēlēnītūrārum, dēlēnītūrās, dēlēnītūre, dēlēnītūrī, dēlēnītūrīs, dēlēnītūrō, dēlēnītūrōrum, dēlēnītūrōs, dēlēnītūrum | dēlēniendus dēlēniundus, dēlēnienda, dēlēniendā, dēlēniendae, dēlēniendam, dēlēniendārum, dēlēniendās, dēlēniende, dēlēniendīs, dēlēniendōrum, dēlēniendōs |
gerunddēlēniendī, dēlēniendō, dēlēniendumsupinedēlēnītum, dēlēnītū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- voluptatis illecebris deleniri
- to be led astray, corrupted by the allurements of pleasure.
dē-lēnĭo, and in many MSS. dēlīnĭo, īvi, ītum, 4,
I. v. a., to soothe or soften down, to cajole, charm, win, captivate, entice (very freq., and class.):
delenitus sum profecto ita, ut me qui sim nesciam, Plaut. Am. 2, 2, 214: dotibus deleniti, Titin. ap. Non. 72, 1; so, mulierem non nuptialibus donis sed filiorum funeribus, Cic. Clu. 9 fin.: milites blande appellando (with allicere oratione benigna), id. Off. 2, 14, 48: aliquem blanditiis voluptatum, id. Fin. 1, 10, 33: genus hominum disertorum oratione, id. de Or. 1, 9, 36: Sirenum cantu, Quint. 5, 8, 1; cf.: Midan barbarico carmine, Ov. M. 11, 163 et saep.: animos hominum, Cic. Mur. 35, 74; cf. Liv. 7, 38; and, animos popularium praeda, id. 1, 57: animum adulescentis pellexit iis omnibus rebus, quibus illa aetas capi ac deleniri potest, Cic. Clu. 5, 13: dolentem nec Phrygius lapis delenit, etc. ( = permulcet), Hor. Od. 3, 1, 43: tristemque delinivit blanditiis, Vulg. Gen. 34, 3; cf.: id. 2 Par. 24, 17.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
dē-lēniō īvī, ītus, īre,
to soothe, soften, charm, captivate, entice, cajole, fascinate: se donis: milites blande appellando: Midan carmine, O.: instrumento voluptatum militum animos, L.: dolentem, H.: dolorem remediis, Ph.
Origins
- Proto-Indo-European*de
- Proto-Indo-European*déh₁
- Proto-Italic*dē
- Latindēlēniō
Latin dē- Latin lēniō Latin dēlēniō From dē- + lēniō.