LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbthird conjugation

dēfīgō

dēfīgō (present infinitive dēfīgere, perfect active dēfīxī, supine dēfīxum)
Classical[deːˈfiː.ɡoː]Ecclesiastical[deˈfiː.ɡo]

Meaning

  1. to stick, thrust, or plunge (a weapon)
    Quae quidem quibus abs tē initiāta sacrīs ac dēvōta sit, nesciō, quod eam necesse putās esse in cōnsulis corpore dēfīgere.Indeed, by what rites this [dagger] has been consecrated and devoted by you, I do not know, because you think it is necessary to plunge it into the body of a consul.63 BCE, Cicero, In Catilinam orationes 1.16
  2. to fix, plant or embed
  3. to attach or fasten, affix
  4. to bewitch or enchant (by sticking pins in a model)
  5. to focus (eyes or thoughts)
  6. to dumbfound or astonish, stupefy
  7. to fix with a glance

Latīnē defined in Latin in our graded readers

firmē in flūmen pōnit et pellit
fix firmly, drive in
dēfīgō -ere, -fīxus — in De Bello Gallico II, ch. 15

Conjugation conjugation 3

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.dēfīgōdēfīgēbamdēfīgamdēfīxīdēfīxeramdēfīxerō
2nd sg.dēfīgisdēfīgēbāsdēfīgēsdēfīxistīdēfīxerāsdēfīxeris
3rd sg.dēfīgitdēfīgēbatdēfīgetdēfīxitdēfīxeratdēfīxerit
1st pl.dēfīgimusdēfīgēbāmusdēfīgēmusdēfīximusdēfīxerāmusdēfīxerimus
2nd pl.dēfīgitisdēfīgēbātisdēfīgētisdēfīxistisdēfīxerātisdēfīxeritis
3rd pl.dēfīguntdēfīgēbantdēfīgentdēfīxērunt
dēfīxēre
dēfīxerantdēfīxerint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.dēfīgamdēfīgeremdēfīxerimdēfīxissem
2nd sg.dēfīgāsdēfīgerēsdēfīxerīsdēfīxissēs
3rd sg.dēfīgatdēfīgeretdēfīxeritdēfīxisset
1st pl.dēfīgāmusdēfīgerēmusdēfīxerīmusdēfīxissēmus
2nd pl.dēfīgātisdēfīgerētisdēfīxerītisdēfīxissētis
3rd pl.dēfīgantdēfīgerentdēfīxerintdēfīxissent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.dēfīgordēfīgēbardēfīgar
2nd sg.dēfīgeris
dēfīgere
dēfīgēbāris
dēfīgēbāre
dēfīgēris
dēfīgēre
3rd sg.dēfīgiturdēfīgēbāturdēfīgētur
1st pl.dēfīgimurdēfīgēbāmurdēfīgēmur
2nd pl.dēfīgiminīdēfīgēbāminīdēfīgēminī
3rd pl.dēfīgunturdēfīgēbanturdēfīgentur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.dēfīgardēfīgerer
2nd sg.dēfīgāris
dēfīgāre
dēfīgerēris
dēfīgerēre
3rd sg.dēfīgāturdēfīgerētur
1st pl.dēfīgāmurdēfīgerēmur
2nd pl.dēfīgāminīdēfīgerēminī
3rd pl.dēfīganturdēfīgerentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.dēfīgedēfīgere
pres. 2nd pl.dēfīgitedēfīgiminī
fut. 2nd sg.dēfīgitōdēfīgitor
fut. 3rd sg.dēfīgitōdēfīgitor
fut. 2nd pl.dēfīgitōte—
fut. 3rd pl.dēfīguntōdēfīguntor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivedēfīgeredēfīgī
perfect infinitivedēfīxissedēfīxum esse
future infinitivedēfīxūrum essedēfīxum īrī
present participledēfīgēns—
perfect participle—dēfīxus
dēfīxa, dēfīxā, dēfīxae, dēfīxam, dēfīxārum, dēfīxās, dēfīxe, dēfīxīs, dēfīxō, dēfīxōrum, dēfīxōs
future participledēfīxūrus
dēfīxūra, dēfīxūrā, dēfīxūrae, dēfīxūram, dēfīxūrārum, dēfīxūrās, dēfīxūre, dēfīxūrī, dēfīxūrīs, dēfīxūrō, dēfīxūrōrum, dēfīxūrōs, dēfīxūrum
dēfīgendus
dēfīgundus, dēfīgenda, dēfīgendā, dēfīgendae, dēfīgendam, dēfīgendārum, dēfīgendās, dēfīgende, dēfīgendīs, dēfīgendōrum, dēfīgendōs
gerunddēfīgendī, dēfīgendō, dēfīgendumsupinedēfīxum, dēfīxū

Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book

in cogitatione defixum esse
to be deep in thought.
mentem in aliqua re defigere
to fix all one's thoughts on an object.
sicam, cultrum in corde alicuius defigere (Liv. 1. 58)
to plunge a dagger, knife in some one's heart.
omnes curas in rei publicae salute defigere (Phil. 14. 5. 13)
to devote one's every thought to the state's welfare.

dē-fīgo, xi, xum, 3,
I. v. a., to fasten down or in; and with especial reference to the terminus, to drive, fix, or fasten into (class.). —
I. Lit.: in campo Martio crucem ad civium supplicium defigi et constitui jubes, Cic. Rab. perd. 4; so, tigna machinationibus immissa in flumen, Caes. B. G. 4, 17, 4: sudes sub aqua, id. ib. 5, 18, 3: asseres in terra defigebantur, id. B. C. 2, 2; Liv. 44, 5: verutum in balteo, Caes. B. G. 5, 44, 7: sicam in consulis corpore, to thrust, Cic. Cat. 1, 6; cf.: cultrum in corde, Liv. 1, 58 fin.: tellure hastas, Verg. A. 12, 130; cf. id. ib. 6, 652: gladium superne jugulo, Liv. 1, 25; cf. Ov. M. 13, 436 al.: cruci defiguntur, Varr. ap. Non. 221, 13: arborem penitus terrae, Verg. G. 2, 290: te hodie, si prehendero, defigam in terram colaphis, Plaut. Pers. 2, 4, 22 (for which, shortly after, cruci affigere): morsus in aurem, Plin. 8, 12, 12, § 34: clavum percussum malleo in cerebrum, Vulg. Judic. 4, 21; Eccles. 12, 11. —
B. Meton. (Causa pro effectu.) To fix, fasten, render immovable (rare): defixa caelo sidera, Hor. Epod. 17, 5; cf. Ov. M. 11, 76: defixere aciem in his vestigiis, have fixed them motionless, Tac. Agr. 34; cf.: defixi et Neronem intuentes, id. A. 13, 16: sedeo defixus, Plin. Ep. 9, 34, 1: me defixum in ora, etc., Prop. 1, 8, 15.—
C. Esp. in phrase, manus defigere, to strike hands, i. e., to close a contract as surety, to pledge one's person, Vulg. Prov. 6, 1; 22, 26.—
II. Trop.
A. In gen., to fix, fasten; to turn intently in any direction: virtus est una altissimis defixa radicibus, Cic. Phil. 4, 5: oculos in vultu regis, Curt. 7, 8: iratos oculos in te, Ov. Am. 2, 18, 15: in alicujus possessiones oculos defigere, Cic. Phil. 11, 5, 10: oculos defigere in terram, Quint. 11, 3, 158; Curt. 9, 3.—Absol.: oculos, to let fall, cast down, Tac. A. 3, 1: Aeneas defixus lumina, Verg. A. 6, 156: animos in ea, quae perspicua sunt, Cic. Ac. 2, 15: disputare non vaganti oratione, sed defixa in una republica, id. Rep. 1, 11; cf.: in eo mentem orationemque defigit, id. de Or. 3, 8, 31: omnes suas curas in reip. salute, id. Phil. 14, 5, 13; Cic. Verr. 1, 3; cf. id. Prov. Cons. 4, 8.—
B. In partic.
1. To strike motionless, sc. with astonishment, etc.; to stupefy, astound, astonish (not freq. till after the Aug. per.): utraque simul objecta res oculis animisque immobiles parumper eos defixit, Liv. 21, 33; so, aliquem, id. 3, 47; 6, 40 al.: silentium triste ita defixit omnium animos, ut, etc., Liv. 1, 29.—In the part. perf.: dum stupet obtutuque haeret defixus in uno, Verg. A. 1, 495; 6, 156; 7, 249; Hor. Ep. 1, 6, 14; Liv. 8, 7; Tac. A. 1, 68; 13, 5 et saep.—
2. Religious t. t. *
a. To declare fixedly, firmly, unalterably: QVAE AVGVR VITIOSA, DIRA DEFIXERIT, IRRITA SVNTO, Cic. Leg. 2, 8 fin.—
b. (Because, in making imprecations, the waxen image of him for whom destruction was to be prepared, or his name written in wax, was stuck through with a needle; cf. Ov. H. 6, 91 sq., and Voss upon Verg. E. 8, 80.) To bewitch, enchant; to curse any thing: caput alicujus dira imprecatione, Sen. Ben. 6, 35: defigi imprecationibus, Plin. 28, 2, 4, § 19: nomina cerā, Ov. Am. 3, 7, 29; cf.: DEFIXA NOMINA, Inscr. Orell. 3726: regis animum Iolchiacis votis, Verg. Cir. 376.—
3. To censure, reprove a thing: culpam, Pers. 5, 16.

Origins

  1. Proto-Indo-European*de
  2. Proto-Indo-European*déh₁
  3. Proto-Italic*dē
  4. Latindēfīgō

Latin dē- Proto-Indo-European *dʰeygʷ-der. Proto-Italic *feigʷō Latin fīvō Latin fīgō Latin dēfīgō From dē- + fīgō.

Quick answers

What does dēfīgō mean in Latin?
dēfīgō, a verb, means “to stick, thrust, or plunge (a weapon); to fix, plant or embed; to attach or fasten, affix”.
What are the principal parts of dēfīgō?
dēfīgō, dēfīgere, dēfīxī, dēfīxum (third conjugation).
How do you pronounce dēfīgō?
In classical Latin, [deːˈfiː.ɡoː]; in ecclesiastical (church) Latin, [deˈfiː.ɡo].
Where does dēfīgō come from?
Proto-Indo-European *de → Proto-Indo-European *déh₁ → Proto-Italic *dē → Latin dēfīgō.