verbfirst conjugation
dēclīnō
dēclīnō (present infinitive dēclīnāre, perfect active dēclīnāvī, supine dēclīnātum)
Classical[deːˈkliː.noː]Ecclesiastical[deˈkliː.no]
Mille Verba core vocabulary
Meaning
- to bend, deviate, turn aside/away, deflect
- to inflect, decline
- to avoid
- to digress
Latīnē defined in Latin in our graded readers
ex viā rēctā in latus vertō; currus perīculum dēclīnat.dēclīnō -āre — in Mille Verba, Circus Maximus
ictum vītōdēclīnō -āre — in IVLIANVS I: Gallia, ch. 7
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēclīnō | dēclīnābam | dēclīnābō | dēclīnāvī | dēclīnāveram | dēclīnāverō dēclīnārō |
| 2nd sg. | dēclīnās | dēclīnābās | dēclīnābis | dēclīnāvistī dēclīnāstī | dēclīnāverās dēclīnārās | dēclīnāveris |
| 3rd sg. | dēclīnat | dēclīnābat | dēclīnābit | dēclīnāvit | dēclīnāverat dēclīnārat | dēclīnāverit dēclīnārit |
| 1st pl. | dēclīnāmus | dēclīnābāmus | dēclīnābimus | dēclīnāvimus | dēclīnāverāmus | dēclīnāverimus dēclīnārimus |
| 2nd pl. | dēclīnātis | dēclīnābātis | dēclīnābitis | dēclīnāvistis dēclīnāstis | dēclīnāverātis dēclīnārātis | dēclīnāveritis dēclīnāritis |
| 3rd pl. | dēclīnant | dēclīnābant | dēclīnābunt | dēclīnāvērunt dēclīnāvēre, dēclīnārunt | dēclīnāverant dēclīnārant | dēclīnāverint dēclīnārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēclīnem | dēclīnārem | dēclīnāverim dēclīnārim | dēclīnāvissem dēclīnāssem |
| 2nd sg. | dēclīnēs | dēclīnārēs | dēclīnāverīs | dēclīnāvissēs dēclīnāssēs |
| 3rd sg. | dēclīnet | dēclīnāret | dēclīnāverit dēclīnārit | dēclīnāvisset dēclīnāsset |
| 1st pl. | dēclīnēmus | dēclīnārēmus | dēclīnāverīmus dēclīnārīmus | dēclīnāvissēmus dēclīnāssēmus |
| 2nd pl. | dēclīnētis | dēclīnārētis | dēclīnāverītis dēclīnārītis | dēclīnāvissētis dēclīnāssētis |
| 3rd pl. | dēclīnent | dēclīnārent | dēclīnāverint dēclīnārint | dēclīnāvissent dēclīnāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēclīnor | dēclīnābar | dēclīnābor |
| 2nd sg. | dēclīnāris dēclīnāre | dēclīnābāris dēclīnābāre | dēclīnāberis dēclīnābere |
| 3rd sg. | dēclīnātur | dēclīnābātur | dēclīnābitur |
| 1st pl. | dēclīnāmur | dēclīnābāmur | dēclīnābimur |
| 2nd pl. | dēclīnāminī | dēclīnābāminī | dēclīnābiminī |
| 3rd pl. | dēclīnantur | dēclīnābantur | dēclīnābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | dēclīner | dēclīnārer |
| 2nd sg. | dēclīnēris dēclīnēre | dēclīnārēris dēclīnārēre |
| 3rd sg. | dēclīnētur | dēclīnārētur |
| 1st pl. | dēclīnēmur | dēclīnārēmur |
| 2nd pl. | dēclīnēminī | dēclīnārēminī |
| 3rd pl. | dēclīnentur | dēclīnārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | dēclīnā | dēclīnāre |
| pres. 2nd pl. | dēclīnāte | dēclīnāminī |
| fut. 2nd sg. | dēclīnātō | dēclīnātor |
| fut. 3rd sg. | dēclīnātō | dēclīnātor |
| fut. 2nd pl. | dēclīnātōte | — |
| fut. 3rd pl. | dēclīnantō | dēclīnantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | dēclīnāre | dēclīnārī |
| perfect infinitive | dēclīnāvisse dēclīnāsse | dēclīnātum esse |
| future infinitive | dēclīnātūrum esse | dēclīnātum īrī |
| present participle | dēclīnāns | — |
| perfect participle | — | dēclīnātus dēclīnāta, dēclīnātā, dēclīnātae, dēclīnātam, dēclīnātārum, dēclīnātās, dēclīnātī, dēclīnātōrum, dēclīnātōs |
| future participle | dēclīnātūrus dēclīnātūra, dēclīnātūrā, dēclīnātūrae, dēclīnātūram, dēclīnātūrārum, dēclīnātūrās, dēclīnātūre, dēclīnātūrī, dēclīnātūrīs, dēclīnātūrō, dēclīnātūrōrum, dēclīnātūrōs, dēclīnātūrum | dēclīnandus dēclīnanda, dēclīnandā, dēclīnandae, dēclīnandam, dēclīnandārum, dēclīnandās, dēclīnande, dēclīnandīs, dēclīnandōrum, dēclīnandōs |
gerunddēclīnandī, dēclīnandō, dēclīnandumsupinedēclīnātum, dēclīnātū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- de via declinare, deflectere (also metaphorically)
- to turn aside from the right way; to deviate.
- a proposito aberrare, declinare, deflectere, digredi, egredi
- to digress from the point at issue.
dē-clīno, āvi, ātum, 1, v. a. and n. CLINO = κλίνω, orig.
I. to bend from the straight path; to turn aside or away (freq. and class.).
I. Lit.
a. Act.:
ego modo declinavi paullum me extra viam, Plaut. Aul. 4, 8, 11; cf.: sese rectā regione viai, Lucr. 2, 250; and: se a terris omnia numina, Poët. ap. Suet. Aug. 70: lumina, Catull. 64, 91: agmen, Liv. 1, 28; 36, 23: nares in alteram partem, Cels. 8, 5.—Poet. of the eyes, to bend down, i. e. to lower, close them in sleep: nec dulci declinat lumina somno, * Verg. A. 4, 185.—b. Neutr.:
paulum ad dexteram de via declinavi, ut ad Pericli sepulcrum accederem, Cic. Fin. 5, 2, 5; id. Att. 14, 17, 2; Liv. 38, 20, 8.—So of the oblique motion of atoms (corresp. with oblique ferri): si omnes atomi declinabunt, nullae umquam cohaerescent; sive aliae declinabunt, aliae suo nutu recte ferentur, etc., Cic. Fin. 1, 6, 19 sq.; cf. id. Fat. 9, 18 (preceded by cur Epicurus atomos de via deducat): quae nova causa in natura est, qua declinet atomus? 20, 46 (the reading quae declinet atomum is wrong), id. N. D. 1, 25.—II. Trop.
A. In gen.
a. Act., to turn aside: neque (mulierem) declinatam quicquam ab aliarum ingenio ullam reperias, who has departed, deviated, * Ter. Hec. 2, 1, 3; cf.:
quaedam verborum flgurae paulum figuris sententiarum declinantur, Quint. 9, 3, 88; id. 10, 3, 33: neque spe, neque metu declinatus animus, id. 12, 1, 16: Cato literas Graecas aetate jam declinata didicit, in the decline of life, id. 12, 11, 23. —b. Neutr., to turn aside, deviate, turn away:
de via, Cic. Lael. 17; cf.: de statu suo, id. Clu. 38, 106: a religione officii, Cic. Verr. 2, 3, 1: a malis (opp. appetere bona), id. Tusc. 4, 6, 13: a parvis delictis diligentius, id. Off. 1, 40 fin.: aliquantulum a proposito, id. Or. 40, 138: a recto itinere (oratio), Quint. 4, 3, 14 al.: gemma paulum declinans a topazio in aurum, passing, Plin. 37, 8, 34, § 113: ut eo revocetur unde huc declinavit oratio, digressed, Cic. de Or. 2, 38; cf. id. Leg. 1, 21 fin.: quantum in Italiam declinaverat belli, Liv. 28, 1: in asperam Pholoen, Hor. Od. 1, 33, 7: in pejus, Quint. 10, 2, 16: ad discendum jus, Quint. 12, 3, 9; cf. id. 7, 2, 30.—Absol.: declinasse me paululum et praesentes fluctus fugisse, Cic. Sest. 34: paulatim amor, decreases, Ov. M. 9, 460: dies coeperat declinare, Vulg. Luc. 9, 12. —B. In partic. grammat. t. t., to vary, inflect a part of speech.
1. In the older grammarians, of every kind of inflection (declension, conjugation, comparison, derivation, etc.), Varr. L. L. 8, § 2 sq.; 10, § 11 sq.; cf. also Quint. 1, 4, 22; 1, 5, 63 al. —
2. In the later grammarians, to decline, in the strict sense, Charis, p. 8 sq. et al. —
C. Transf., with an object denoting that from which one turns aside; to avoid, to shun (classical, most freq. in Cic.);
nec satis recte (oratio) declinat impetum, nisi etiam in cedendo quid deceat intellegit, Cic. Or. 68, 228; cf., corresp. with vitare, id. Att. 8, 11, D. fin.; and: ictum, Liv. 42, 63, 4: urbem, Cic. Planc. 41: laqueos judicii, id. Mil. 15, 40: appetuntur quae secundum naturam sunt, declinantur contraria, id. N. D. 3, 13, 33: vitia, id. Off. 1, 6, 19: ea quae nocitura videantur, id. ib. 1, 4; cf. Tac. A. 13, 4: invidiam, id. H. 4, 41 fin.; Suet. Caes. 4: impudicitiam uxoris, Tac. A. 6, 51: oppida ut busta, Amm. 16, 2, 12.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
dēclīnō āvī, ātus, āre
CLI-, to bend aside, turn away : ad dexteram de viā: si omnes atomi declinabunt (i. e. oblique ferentur): via ad mare declinans, L.— To deflect, turn away : agmen, L.: cursūs, O.— To avoid, evade, shun : urbem: ictum, L.— To lower, close, let sink : dulci lumina somno, V. — Fig., to turn aside, deviate, turn away, digress : de statu suo: a religione offici: aliquantulum a proposito: ut eo revocetur unde huc declinavit oratio: quantum in Italiam declinaverat belli, L.: paulatim amor, decreases , O.— To turn aside, cause to differ : mulier declinata ab aliarum ingenio, differing , T.— To turn off, ascribe : adversa in inscitiam Paeti, Ta. — To turn from, avoid, shun : (oratio) declinat impetum: laqueos iudici: vitia: societate culpae invidiam, Ta.
Origins
- Proto-Indo-European*de
- Proto-Indo-European*déh₁
- Proto-Italic*dē
- Latindēclīnō
Latin dē- Proto-Indo-European *ḱel- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *ḱley- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *ḱl̥néyti ~ *ḱl̥nyénti Proto-Italic *kl(e)inō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō ▲ Proto-Italic *klei- ~ *kli-influ. Latin clīnō Latin dēclīnō From dē- (“down”) + clīnō (“to bend, to incline”).
Descendants
- Catalandeclinar
- Englishdecline
- Frenchdécliner
- Italiandeclinare
- Portuguesedeclinar
- Romaniandeclina
- Spanishdeclinar
- Danishdeklinere
- Normandêclyinner
- Siciliandichinari