noun · masculinesecond declension
cultellus
cultellus m (genitive cultellī)
Classical[kʊɫˈtɛl.lʊs]Ecclesiastical[kulˈtɛl.lus]
Meaning
- masculinesmall knife
- masculinedagger
Latīnē defined in Latin in our graded readers
parvus cultercultellus -ī (m) — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 20
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | cultellus | cultellī |
| genitive | cultellī | cultellōrum |
| dative | cultellō | cultellīs |
| accusative | cultellum | cultellōs |
| ablative | cultellō | cultellīs |
| vocative | cultelle | cultellī |
cultellus, i, m. dim. culter,
I. a small knife.
I. Prop., Varr. R. R. 1, 69, 2; id. Fragm. ap. Non. p. 195, 18; Hor. Ep. 1, 7, 51; Plin. 12, 25, 54, § 115 al.—
II. Lignei, wooden pegs or pins, Vitr. 7, 3.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
cultellus ī, m dim.
culter, a small knife, H., Iu.
Origins
Diminutive of Latin culter (“knife”): culter + -lus.
Gallo-Romance
- Frenchcouteaufrom Old French coutel
- Englishcouteaufrom Old French coutel
- Englishcutlassfrom Old French coutel
- Englishcutleryfrom Old French coutel
- Frenchcoutelasfrom Old French coutel
- Frenchcoutelleriefrom Old French coutel
- Franco-Provençalcutél
- Champenoiscoutéfrom Old French coutel
- Champenoiscoutiaufrom Old French coutel
- Normancoutelfrom Old French coutel
West Iberian
- Portuguesecutelofrom Old Galician-Portuguese cuitelo
- Portuguesecuitelofrom Old Galician-Portuguese cuitelo
- Portuguesecutielofrom Old Galician-Portuguese cuitelo
- Portuguesequitelofrom Old Galician-Portuguese cuitelo
- Portuguesequitielofrom Old Galician-Portuguese cuitelo
- Spanishcuchillofrom Old Spanish cuchiello
- Asturiancuchiellufrom Old Leonese cuchiello
- Asturiancuchellufrom Old Leonese cuchiello
- Asturiancochellufrom Old Leonese cuchiello
- Leonesecuchiellufrom Old Leonese cuchiello
Insular Romance
- Sardiniangorteddu
- Sardiniangurteddu
- Sardiniancultedhu
- Sardinianculteddu
- Sardinianboltedhu
- Sardinianbulteddu
Occitano-Romance
- Catalancoltell
- Catalancontell
- Catalancoutell
- Aragonesecuitiello
- Aragonesecutiello
- Auvergnatcotèl
- Auvergnatcotelh
- Gasconcotèth
- Languedociencotèl
- Languedociencotèlh
Italo-Romance
- Italiancoltello
- Neapolitancurtiello
- Neapolitancortiello
- Siciliancuteḍḍu
Dalmatian
- unknowncortial
North Italian
- Emiliancurtèl
- Istriotcurtielo
- Lombardcortèl
- Piedmontesecotèl
- Piedmontesecortèl
- Romagnolcurtèl
- Romanshcuntè
- Romanshcunti
- Romanshcuntel
- Romanshcurtè
Ancient borrowings
- Bretonkontellfrom Proto-Brythonic *kullell
- Cornishkollellfrom Proto-Brythonic *kullell
- Welshcyllellfrom Proto-Brythonic *kullell
In English words that came into English from cultellus
- cuttlecultellus