noun · femininefirst declension
corruptēla
corruptēla f (genitive corruptēlae)
Classical[kɔr.rʊpˈteː.ɫa]Ecclesiastical[kor.rupˈtɛː.la]
Meaning
- seduction, corruption, bribery
Cui tū adulēscentulō, quem corruptēlārum illecebrīs irretīssēs, nōn aut ad audāciam ferrum aut ad libīdinem facem praetulistī?
To what young man, whom you had entangled with the allurements of corruption, did you not hold out either a sword for recklessness or a torch for lust?63 BCE, Cicero, In Catilinam orationes 1.13
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | corruptēla | corruptēlae |
| genitive | corruptēlae | corruptēlārum |
| dative | corruptēlae | corruptēlīs |
| accusative | corruptēlam | corruptēlās |
| ablative | corruptēlā | corruptēlīs |
| vocative | corruptēla | corruptēlae |
corruptēla (conr-), ante-class. also corrumptēla, ae, f. corrumpo,
I. that which corrupts, a corrupting, corruption, seduction, bribery, etc.
I. Prop. (freq. and class. in sing. and plur.):
mores hac (sc. cantūs) dulcedine corruptelaque depravati, Cic. Leg. 2, 15, 38: collapsus est hic in corruptelam suam, Plaut. Truc. 3, 2, 3: quem (adulescentulum) corruptelarum illecebris irretisses, Cic. Cat. 1, 6, 13: stupra dico et corruptelas et adulteria, id. Tusc. 4, 35, 75; cf. Suet. Claud. 16: via una corruptelae Bacchanalia erant, Liv. 39, 9, 3: malae consuetudinis (gen. subj.), Cic. Leg. 1, 12, 33: mulierum (gen. obj.), Cic. Verr. 2, 2, 54, § 134; cf. servi, id. Deiot. 11, 30.—II. Meton. (abstr. pro concreto).
A. A corrupter, seducer, misleader:
nostrūm liberūm, Ter. Ad. 5, 3, 7: is apud scortum corrumptelast liberis, Plaut. As. 5, 2, 17.—* B. A place of seduction, Front. Aquaed. 76.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
corruptēla (conr-) ae, f
corruptus, a corrupting, corruption, seduction, bribery: mores hac corruptelā depravati: via corruptelae, L.: mulierum: servi.—A seducer, misleader: liberūm, T.
Origins
- Proto-Indo-European*ḱe?
- Proto-Indo-European*ḱóm
- Proto-Italic*kom
- Proto-Italic*kom-
- Latincorruptēla
Proto-Indo-European *Hrew-? Proto-Indo-European *Hrewp- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *Hrunépti Latin rumpō Latin corrumpō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-eh₁-lós Proto-Indo-European *-eh₁-léh₂ Proto-Italic *-ēlā Latin -ēla Latin corruptēla From corrumpō (“corrupt”) + -ēla.