verbfirst conjugation
coquīnō
coquīnō (present infinitive coquīnāre, perfect active coquīnāvī, supine coquīnātum)
Classical[kɔˈkʷiː.noː]Ecclesiastical[koˈkʷiː.no]
Meaning
- to cook (professionally)
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | coquīnō | coquīnābam | coquīnābō | coquīnāvī | coquīnāveram | coquīnāverō |
| 2nd sg. | coquīnās | coquīnābās | coquīnābis | coquīnāvistī | coquīnāverās | coquīnāveris |
| 3rd sg. | coquīnat | coquīnābat | coquīnābit | coquīnāvit | coquīnāverat | coquīnāverit |
| 1st pl. | coquīnāmus | coquīnābāmus | coquīnābimus | coquīnāvimus | coquīnāverāmus | coquīnāverimus |
| 2nd pl. | coquīnātis | coquīnābātis | coquīnābitis | coquīnāvistis | coquīnāverātis | coquīnāveritis |
| 3rd pl. | coquīnant | coquīnābant | coquīnābunt | coquīnāvērunt coquīnāvēre | coquīnāverant | coquīnāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | coquīnem | coquīnārem | coquīnāverim | coquīnāvissem |
| 2nd sg. | coquīnēs | coquīnārēs | coquīnāverīs | coquīnāvissēs |
| 3rd sg. | coquīnet | coquīnāret | coquīnāverit | coquīnāvisset |
| 1st pl. | coquīnēmus | coquīnārēmus | coquīnāverīmus | coquīnāvissēmus |
| 2nd pl. | coquīnētis | coquīnārētis | coquīnāverītis | coquīnāvissētis |
| 3rd pl. | coquīnent | coquīnārent | coquīnāverint | coquīnāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | coquīnor | coquīnābar | coquīnābor |
| 2nd sg. | coquīnāris coquīnāre | coquīnābāris coquīnābāre | coquīnāberis coquīnābere |
| 3rd sg. | coquīnātur | coquīnābātur | coquīnābitur |
| 1st pl. | coquīnāmur | coquīnābāmur | coquīnābimur |
| 2nd pl. | coquīnāminī | coquīnābāminī | coquīnābiminī |
| 3rd pl. | coquīnantur | coquīnābantur | coquīnābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | coquīner | coquīnārer |
| 2nd sg. | coquīnēris coquīnēre | coquīnārēris coquīnārēre |
| 3rd sg. | coquīnētur | coquīnārētur |
| 1st pl. | coquīnēmur | coquīnārēmur |
| 2nd pl. | coquīnēminī | coquīnārēminī |
| 3rd pl. | coquīnentur | coquīnārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | coquīnā | coquīnāre |
| pres. 2nd pl. | coquīnāte | coquīnāminī |
| fut. 2nd sg. | coquīnātō | coquīnātor |
| fut. 3rd sg. | coquīnātō | coquīnātor |
| fut. 2nd pl. | coquīnātōte | — |
| fut. 3rd pl. | coquīnantō | coquīnantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | coquīnāre | coquīnārī |
| perfect infinitive | coquīnāvisse | coquīnātum esse |
| future infinitive | coquīnātūrum esse | coquīnātum īrī |
| present participle | coquīnāns | — |
| perfect participle | — | coquīnātus coquīnāta, coquīnātā, coquīnātae, coquīnātam, coquīnātārum, coquīnātās, coquīnātī, coquīnātōrum, coquīnātōs |
| future participle | coquīnātūrus coquīnātūra, coquīnātūrā, coquīnātūrae, coquīnātūram, coquīnātūrārum, coquīnātūrās, coquīnātūre, coquīnātūrī, coquīnātūrīs, coquīnātūrō, coquīnātūrōrum, coquīnātūrōs, coquīnātūrum | coquīnandus coquīnanda, coquīnandā, coquīnandae, coquīnandam, coquīnandārum, coquīnandās, coquīnande, coquīnandīs, coquīnandōrum, coquīnandōs |
gerundcoquīnandī, coquīnandō, coquīnandumsupinecoquīnātum, coquīnātū
cŏquīno, āre, v. a. coquinus,
I. to perform the office of a cook, perh. only Plaut. Ps. 3, 2, 64; 3, 2; 85 Lorenz with MSS. (Fleck. in both passages coquitare, ex conj.; cf. coquito); id. Aul. 3, 1, 3 Wagn., Ussing; cf. Non. p. 85, 31.
Origins
- Proto-Indo-European*pekʷ-
- Proto-Indo-European*pékʷeti
- Proto-Italic*kʷekʷō
- Latincoquīnō
Latin coquō Latin -us Latin coquus Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus Latin coquīnus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin coquīnō From coquīnus + -ō.
Descendants
- Late Latincocīnō