verbfirst conjugation
contrīstō
contrīstō (present infinitive contrīstāre, perfect active contrīstāvī, supine contrīstātum)
Classical[kɔnˈtriːs.toː]Ecclesiastical[konˈtris.to]
Meaning
- to sadden, depress, discourage, oppress
- to afflict, damage (crops)
- to darken, make gloomy
Latīnē defined in Latin in our graded readers
trīstis fīō, maereōcontrīstor -ārī — in Evangelium secundum Matthaeum, ch. 15, 24
trīstis fīō, doleōcontrīstor -ārī — in Evangelium secundum Marcum, ch. 20
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | contrīstō | contrīstābam | contrīstābō | contrīstāvī | contrīstāveram | contrīstāverō contristārō |
| 2nd sg. | contrīstās | contrīstābās | contrīstābis | contrīstāvistī contristāstī | contrīstāverās contristārās | contrīstāveris |
| 3rd sg. | contrīstat | contrīstābat | contrīstābit | contrīstāvit | contrīstāverat contristārat | contrīstāverit contristārit |
| 1st pl. | contrīstāmus | contrīstābāmus | contrīstābimus | contrīstāvimus | contrīstāverāmus | contrīstāverimus contristārimus |
| 2nd pl. | contrīstātis | contrīstābātis | contrīstābitis | contrīstāvistis contrīstāstis | contrīstāverātis contristārātis | contrīstāveritis contristāritis |
| 3rd pl. | contrīstant | contrīstābant | contrīstābunt | contrīstāvērunt contrīstāvēre, contristārunt | contrīstāverant contristārant | contrīstāverint contristārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | contrīstem | contrīstārem | contrīstāverim contristārim | contrīstāvissem contristāssem |
| 2nd sg. | contrīstēs | contrīstārēs | contrīstāverīs | contrīstāvissēs contristāssēs |
| 3rd sg. | contrīstet | contrīstāret | contrīstāverit contristārit | contrīstāvisset contristāsset |
| 1st pl. | contrīstēmus | contrīstārēmus | contrīstāverīmus contristārīmus | contrīstāvissēmus contristāssēmus |
| 2nd pl. | contrīstētis | contrīstārētis | contrīstāverītis contristārītis | contrīstāvissētis contristāssētis |
| 3rd pl. | contrīstent | contrīstārent | contrīstāverint contristārint | contrīstāvissent contristāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | contrīstor | contrīstābar | contrīstābor |
| 2nd sg. | contrīstāris contrīstāre | contrīstābāris contrīstābāre | contrīstāberis contrīstābere |
| 3rd sg. | contrīstātur | contrīstābātur | contrīstābitur |
| 1st pl. | contrīstāmur | contrīstābāmur | contrīstābimur |
| 2nd pl. | contrīstāminī | contrīstābāminī | contrīstābiminī |
| 3rd pl. | contrīstantur | contrīstābantur | contrīstābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | contrīster | contrīstārer |
| 2nd sg. | contrīstēris contrīstēre | contrīstārēris contrīstārēre |
| 3rd sg. | contrīstētur | contrīstārētur |
| 1st pl. | contrīstēmur | contrīstārēmur |
| 2nd pl. | contrīstēminī | contrīstārēminī |
| 3rd pl. | contrīstentur | contrīstārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | contrīstā | contrīstāre |
| pres. 2nd pl. | contrīstāte | contrīstāminī |
| fut. 2nd sg. | contrīstātō | contrīstātor |
| fut. 3rd sg. | contrīstātō | contrīstātor |
| fut. 2nd pl. | contrīstātōte | — |
| fut. 3rd pl. | contrīstantō | contrīstantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | contrīstāre | contrīstārī |
| perfect infinitive | contrīstāvisse contristāsse | contrīstātum esse |
| future infinitive | contrīstātūrum esse | contrīstātum īrī |
| present participle | contrīstāns | — |
| perfect participle | — | contrīstātus contrīstāta, contrīstātā, contrīstātae, contrīstātam, contrīstātārum, contrīstātās, contrīstātī, contrīstātōrum, contrīstātōs |
| future participle | contrīstātūrus contrīstātūra, contrīstātūrā, contrīstātūrae, contrīstātūram, contrīstātūrārum, contrīstātūrās, contrīstātūre, contrīstātūrī, contrīstātūrīs, contrīstātūrō, contrīstātūrōrum, contrīstātūrōs, contrīstātūrum | contrīstandus contrīstanda, contrīstandā, contrīstandae, contrīstandam, contrīstandārum, contrīstandās, contrīstande, contrīstandīs, contrīstandōrum, contrīstandōs |
gerundcontrīstandī, contrīstandō, contrīstandumsupinecontrīstātum, contrīstātū
con-tristo, āvi, ātum, 1, v. a. tristis,
I. to make sad or sorrowful, to sadden, afflict (except in Caelius, perh. not ante-Aug.).
I. Lit.: contristavit haec sententia Balbum, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 9, 5:
prudens ... non perturbatur nec contristatur nec timet, Sen. Ep. 85, 14.—Of animals, Col. 8, 8, 4; of bees, id. 9, 14, 11.—II. Transf.
A. Of the weather, light, colors, etc., to make dark, render gloomy, to cloud, dim, darken, sadden, etc.:
Auster pluvio frigore caelum, Verg. G. 3, 279; cf.: Sirius ... laevo contristat lumine caelum, id. A. 10, 275; and: Aquarius annum, Hor. S. 1, 1, 36: aram silvā super opacā, Val. Fl. 3, 427: colores (opp. exhilarare), Plin. 35, 17, 57, § 198.— B. Of vines, to injure, hurt, damage:
vites caloribus, Col. 3, 2, 20; 3, 20, 1 al.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
contrīstō āvī, ātus, āre
com-+tristis, to sadden, make gloomy, cloud, dim, darken: frigore caelum, V.: (Aquarius) annum, H.
Origins
- Proto-Indo-European*ḱe?
- Proto-Indo-European*ḱóm
- Proto-Italic*kom
- Proto-Italic*kom-
- Latincontrīstō
Latin trīstis Latin contrīstō From con- + trīstis (“sad, unhappy, melancholy, morose, sorrowful, mournful”).
Descendants
- Frenchcontrister
- Italiancontristare
- Portuguesecontristar
- Spanishcontristar