noun · femininethird declension
cōnfūsiō
cōnfūsiō f (genitive cōnfūsiōnis)
Classical[kõːˈfuː.si.oː]Ecclesiastical[koɱˈfuː.s̬i.o]
Meaning
- mingling, mixing, blending; mixture, union
- confounding, confusion, disorder
- trouble
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | cōnfūsiō | cōnfūsiōnēs |
| genitive | cōnfūsiōnis | cōnfūsiōnum |
| dative | cōnfūsiōnī | cōnfūsiōnibus |
| accusative | cōnfūsiōnem | cōnfūsiōnēs |
| ablative | cōnfūsiōne | cōnfūsiōnibus |
| vocative | cōnfūsiō | cōnfūsiōnēs |
confūsĭo, ōnis, f. confundo.
I. A mingling.
A. Prop.:
si duorum materiae ex voluntate dominorum confusae sint, totum id corpus quod ex confusione fit, etc., Just. Inst. 2, 1, 27; Dig. 6, 1, 23, § 5: colorum, App. de Mundo, p. 66, 24, 2.—2. Concr., a mixture, union:
arcum esse multarum imaginum solis confusiones, Sen. Q. N. 1, 3, 5.—B. Trop.
1. A mingling, mixing, uniting, combining (rare):
haec conjunctio confusioque virtutum, Cic. Fin. 5, 23, 67.—Far more freq., and in good prose, 2. A confounding, confusion, disorder:
religionum, Cic. Leg. 2, 10, 25: virtutum, id. Fin. 5, 23, 67: temporum, id. Off. 2, 19, 65: suffragiorum (i. e. not according to centuries, but viritim), id. Mur. 23, 47 (cf.: confusum suffragium, Liv. 26, 18, 9): perturbatio et confusio vitae, Cic. N. D. 1, 2, 3; cf. Quint. 3, 6, 29: populi, Vell. 2, 124; Quint. 12, 5, 3; Tac. H. 3, 38; Plin. Ep. 1, 22, 12: multi circuli et indecora confusio, id. ib. 3, 20, 4; id. Pan. 86, 3: vultus, Petr. 101, 8.— II. (Acc. to confundo, II. B.) Oris, a reddening, blushing, Tac. H. 4, 40.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
cōnfūsiō ōnis, f
confusus, a mingling, mixing, blending: virtutum. — A confounding, confusion, disorder: temporum: suffragiorum: vitae: oris, i. e. a blush, Ta.
Origins
Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnfūsiō From cōnfundō + -tiō.
Descendants
- Catalanconfusió
- Englishconfusion
- Frenchconfusion
- GermanKonfusion
- Italianconfusione
- Portugueseconfusão
- Romanianconfuzie
- Spanishconfusión
- Friulianconfusie
- Norwegian Bokmålkonfusjon
In English words that came into English from cōnfūsiō
- confusioncōnfūsiō